Prof. Yeshayahu Shen

Office hours:
Day WED Hour 15-16
Day WED Hour 15-16
Schedule by mail
Contact info:
Gilman Building, Room 482
Telephone: 03-6407867
  • Literature






2014. Mashal, N., Shen, Y., & Kastel, D. (2014). Element Order in Metaphorical and Literal Phrases. Metaphor and Symbol, 29(2), 113-128. Click here

2008. Cognition and poetic figures. In: Gibbs, Ray. Cambridge Handbook of Metaphor and Thought. Cambridge University Press. (pp. 295-307) click here

2007. Foregrounding and communication: The battlefield between deviation and cognitive constraints. Language and Literature. 16:2. pp. 169-181. click here

2002. Cognitive constraints on verbal creativity. In: Elena Semino and Jonathan Culpeper (eds.). Cognitive Stylistics: Language and cognition in text analysis. John Benjamins Publishing (pp. 211-230).
click here

1998. Zeugma:  Prototypes, categories and metaphors. Metaphor and Symbol. 13(1). 31-47. click here

1997. Cognitive constraints on poetic figures. CognitiveLinguistics, vol. 8(1). 33-71. COGNITIVE CONSTRAINTS ON POETIC FIGURES

1995. Constraints on directionality in poetic vs. non- poetic metaphors. Poetics. 23. 255-274. click here

 1987. The structure and processing of the poetic oxymoron”. Poetics Today 8/1 (fall  issue). pp. 105-122. click here

2008. “מדוע נארזת החולצה לפני היגון: על פן מרכזי ביחסים שבין פואטיקה לקוגניציה.  אוריינות ושפה 1(1), עמ’ 159-175. click here

2005. “מדוע הצער הוא מתוק ולא שמח: קוגניציה, שירה, והאוקסימורון הפואטי”.  ביקורת ופרשנות. חוברת 38. עמ’ 65-85. click here

1994. כיווניות במטפורות פואטיות. דפים למחקר בספרות. 9. 311-335. click here                         



 2009. Shen, Y. & Osnat Gadir. (2009). “Target and source Assignment in Synaesthetic Possessive Constructions”. Journal of Pragmatics, 41(2), 357-371. click here

2008. Shen Y. & Ravid Aisenamn.  “‘Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter’: Synaesthesia and cognition”. Language and Literature (17:2), here

2008.  Shen, Y. & David Gil. “Sweet Fragrances from Indonesia: A Universal Principle Governing Directionality in Synaesthetic Metaphors”. In: Willie van Peer & Jan Auracher (eds.) New Beginning or the Study of Literature. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing (pp. 49-72).  click here

1998. Shen, Yeshayahu & Michal Cohen. “How come silence is sweet but sweetness is not silent: a cognitive account of directionality in poetic synaesthesia”. In: Language and Literature. Vol. 7(2). 123-140. click here

2006. (עם אסנת גדיר). ” כיצד לפרש את ‘צליל של ליטוף’ – אינטרפרטציות לסינסתזיות במבנה של סמיכות: האם הטיה קוגניטיבית חזקה יותר מכלל לשוני? בלשנות עברית: כתב-עת לבלשנות עברית תיאורית, חישובית וישומית. click here



2010. Shen, Yeshayaho & Efrat Biberman “A Story told by a picture”. Image & Narrative, 11 (2), 177-197. click here

1994. (with Rachel Giora). “Degrees of narrativity and strategies of semantic  reductions”. Poetics, 22. pp. 447-458. (The authors are alphabetically ordered). click here

1990. Centrality and causal relations in narrative texts”.Journal of Literary Semantics, Vol 19(1). pp. 1-29. click here

1989. “The X-Bar Grammar for stories: story grammar revisited”. Text Vol. 9, No. 4. pp. 415-467. click here

1988. Schema theory and the processing of narrative texts: The X-Bar story-grammar  and the notion of discourse topic”. Journal of Pragmatics, Vol 12, No. 5/6. pp. 639-Reprinted  in: Kasher, A. (ed.). 1989. Cognitive Aspects of Language Use. North Holland. click here

1997. שן, ישעיהו ורות ברמן. מהאירוע הבודד למבנה הפעולה: שלבים בהתפתחות היכולת הנראטיבית. יוסף שימרון (עורך): מחקרים בפסיכולוגיה של הלשון בישראל. הוצאת מאגנס. עמ’ 119-145 click here



2004. “Why do we need evaluation devices anyway?” In:  Ravid, D. & Bat Zeev Shyldkrot (eds.). Perspectives on language and language development. Kluer Academic Publshers. Dordrecht / Boston / London. pp (131-142). click here
2002. Evaluation devices as a coordinating mechanism for story points. In: Louwerse Max & Willie van Peer (eds.) (2002) Thematics: Interdisciplinary Studies. John Benjamins Publishing (pp. 79-90). click here

1985. “On Importance hierarchy and evaluation devices in narrative texts” Poetics Today, 6/4. pp. 681-698. click here



  2008. “Two levels of Foregrounding in Literary Narrative” In: Sonia Zyngier, Marisa Bortolussi, Anna Chesnokova and Jan Auracher (eds.). Directions in Empirical Literary Studies. John Benjamins.

1998 (With Sara Carmely). “Semantic transparency and translucency in Blissymbols”.  In: Augmentative and Alternative Communication. 14(3), 171-182. click here

1999. “לאחר שחנקה אותו היא מזדרזת ושוכבת על הרצפה”. בלשנות עברית: כתב-עת לבלשנות עברית תיאורית, חישובית וישומית 45, עמ’ 79-94. click here  

1985. קוהרנטיות: סקירת תיאוריות ונושאים. הספרות, 2, 34. עמ’ 114-125. click here


2012 (with Yael Zarhy-Levo). ‘The making of theatrical groupings: A cognitive perspective’. Semiotica, Volume 2012, Issue 190, Pages 265–284. ZARHY-LEVO SHEN31_edit03




1999. Principles of  metaphor interpretation and the notion of ‘domain’: a proposal for a hybrid model”. Journal of Pragmatics. 31, 1631-1653. click here

1997 . Metaphors and global conceptual structures. Poetics. 25(1). 1-17.   click here

1993. Connectivity and metaphor comprehension”. Empirical Studies of  the Arts, 11(2) 95-116. click here
1992. Aspects of metaphor comprehension: Introduction”. Poetics Today, 13:4., 567-574. click here 

1992. Metaphors and categories”. Poetics Today, 13:4, 771-794. click here

 1991. Schemata, categories and metaphor comprehension”. Poetics Today, Vol 12(1), 11-124. click here

1989. Symmetric and asymmetric comparisons”. Poetics Vol. 18, No. 6. pp. 517-536. click here

1989. מה בין השוואות מטפוריות / לא מטפוריות לבין השוואות סימטריות / אסימטריות? עיון, 38, 43. 287-302. click here
שן, ישעיהו ואלעד קוצר. “לקלף את הטפטים לפני הזכרונות: סדר איברים במבנים מטפוריים”. עומד להופיע ב-ספר היובל לאיריס לוין בעריכת קורת עפרה ודורית ארם. הוצאת מאגנס. click here

המטפורה – בין דמיון לרה-קטגוריזציה. עומד להופיע ב-אוריינות ושפה. click here                                             



2001.  Keysar, Boaz, Yeshayahu Shen, Sam Glucksberg and Ad Horton. (2001). “Conventional language: how metaphorical is it? Journal of Memory and Language 43(4), 576-593. click here

1999. Shen, Yeshayahu & Noga Balaban. Metaphorical (in)coherence in discourse. In: Discourse Processes. Volume 28(2), 139-154. click here



Mashal, N., Shen, Y., Jospe, K. & Gil, D (2014). Language effects on the conceptualization of hybrids. Language and Cognition, 1-25. Click here