العربية
أهلا بكم في قسم الأدب الإنجليزي والدراسات الأمريكيّة! ستدرسون هنا نصوصا من الأدب القديم وأخرى من الأدب الحديث، كما ستُعّمقون فهمكم للسياقات التاريخيّة، الثقافيّة، والفلسفيّة التي لا تُسهم بإنتاج كتّاب ونصوص فحسب، انما أيضا قرّاء أمثالكم. لكون البشر كائنات منتجة ومستهلكة للقصص، فان لهذه القصص - ولغيرها من الأجناس الأدبيّة - أثرا في تشكيل آرائنا الاجتماعية، السياسية، والأخلاقيّة؛ حيثُ تزودنا بالمُثُل التي ينبغي علينا محاكاتها والأهداف التي يجدر بنا السعي لتحقيقها، مما يُعطي معنى وغاية لحياتنا. بعض هذه الأساطير الثقافيّة، الحكايا، والاستعارات وصلنا من العالم القديم، ويُعدّ البعض الأخر نتاجا أكثر حداثة. في قسمنا، ستقومون بالاطّلاع على الأعمال الكلاسيكيّة لكل من Shakespeare، Chaucer، و Milton، اضافة الى أعمال كتّاب معاصرين أمثال Salman Rushdie، Margaret Atwood، و Kazuo Ishiguro.
الى جانب توسيع قاموسكم الثقافي، فإنكم ستحسّنون أيضا من كفاءتكم اللّغويّة، حيث ستتعلمون هنا كيف تطوّرون وتعبّرون عن أفكار مركّبة بلغة انجليزية أكاديميّة. ايمانا منا أنّ الكتابة الجيدة والتفكير الجيد هما مهارتان وثيقتا الصلة ببعضيهما، فإننا نعمل لمساعدتكم على اتقان كلتيهما. لذا، يقوم القسم بتقديم منح وجوائز تميّز عديدة للكتابة الطلّابية والتحصيل في اللقبين الأول والثاني، يشمل ذلك جائزة للكتابة الشعرية.
يعكف قسم الأدب الإنجليزي والدراسات الأمريكية على عقد ندوات وحلقات دراسية، المشاركة في مؤتمرات دولية، وكذلك استضافة باحثين الذين يقومون بين الحين والاخر بإلقاء محاضرات والمشاركة في ورشات مُخصّصة لمناقشة قضايا الساعة ذات الصلة بالمجال. على سبيل المثال، يقوم القسم سنويا لمدة تتراوح بين الأسبوعين حتى الشهر باستضافة كاتب معروف من احدى الدول الناطقة بالإنجليزية ضمن برنامج "كاتب في اقامة مؤقتة" (writer-in-residence program).
الى جانب المسار الأدبي، يوفّر القسم أيضا مسار دراسات أمريكية الذي يهدف الى تزويد الراغبين من طلبة اللقب الأول بفهم ناقد وواسع للتاريخ، المجتمع، والثقافة الأمريكية منذ فترة الاستعمار وحتى عصر العولمة الحالي. الدراسات في هذا المسار متعدّدة الاختصاصات بطبيعتها: في حين أنّ البرنامج مرتكز على مساقات أساس في قسم الأدب الإنجليزي، فانّه يدمج مساقات من مجالات أخرى كالتاريخ، الدراسات الثقافية، العلوم السياسية، تاريخ الفن، صناعة السينما، والاعلام. هدفنا هو حثّ الطلاب على فهم التجربة الأمريكية بتنوّعها وتعقيدها من خلال الأساليب المتنوّعة التي يوفرها هذا المنهاج واسع النطاق.
قسم دراسات انجليزية وأمريكية في دولة غير ناطقة بالإنجليزية يمتاز بكونه يقظا بشكل خاص لاستخدامات اللغات والأبجديات الأدبية في اعمال عظيمة. من موضع "الغريب القريب" هذا، يصبو قسم الدراسات الإنجليزية والأمريكية في جامعة تل أبيب لتفحّص النصوص الأدبية بدقّة بالغة عن طريق استخدام أجود أدوات النظرية الأدبية للتفكير النقدي التي تكون خلّاقة في الوقت ذاته. نتمنى ان تشاركونا هذا السعي!