מאמר חדש של פרופ' טלי סילוני

זיקת "ה-" ומבני "אין": התגוונויות עכשוויות

(פורסם ב-'שפה ומוח')

:תקציר

המאמר חושף התגוונות במבני זיקה ושלילה בעברית עכשווית. בעברית סטנדרטית פסוקיות זיקה הנפתחות בצורן "ה-" הן פסוקיות פרטיסיפיאליות בעלות מאפיינים המבחינים אותן ממבני זיקה נטויים. בשנים האחרונות משפטי זיקה אלה החלו מופיעים עם פועל נטוי בעבר או בהווה. במאמר זה אטען שעקב קלט שפתי דל ביחס למשפטי זיקה פרטיסיפיאליים, משפטים אלה אינם נרכשים בשלבים מוקדמים. בהינתן רכישה חלקית זאת, הומונימיות במערכת הפועל הובילו דוברים מסויימים ל רכוש בהמשך משפטי זיקה אלה כמשפטי זיקה נטויים. לטענה ניבויים ברורים. ראשית, המבנים צריכים להפגין את צרור התכונות המאפיין משפטי זיקה נטויים. כמו כן, בהינתן ההומונימיות, מבנים נוספים הכוללים את הצורה הפרטיסיפיאלית אמורים להראות שינוי מקביל. כל הניבויים מתממשים. המאמר מראה שרכישה חלקית, מצב טיפוסי ברכישת שפה זרה ושפת מורשת ובדו-לשוניות, יכול לחול גם ברכישת שפת-אם. בנוסף, הוא מראה שגם רכישה מאוחרת היא שיטתית ומוגבלת על ידי עקרונות אוניברסליים. לבסוף, המאמר מדגים את חשיבותו של מחקר סינכרוני לזיהוי הגורמים להתגוונות ושינוי לשוניים. 

יישר כח!