The El-Amarna Letters from Canaan - ea115-ea162
The El-Amarna Letters from Canaan
EA 115-162
Introduction EA 60-114 EA 163-262 EA 263-end
Font equivalents, symbols and abbreviations
sade |
= |
c (lower case) |
|
|
C (upper case) |
shin |
= |
$ (lower case) |
|
|
ß (upper case) |
tet |
= |
µ (lower case; no upper case tet in texts) |
|
|
h (lower case) |
aleph |
= |
@ |
jodh |
= |
y |
|
male determinative = m. |
female determinative = f. |
god determinative = d. |
|
x = unidentified sign |
_ (_ _ ...) = unidentified signs(s) / mutilated surface (Knudtzon's notation) |
... at the beginning of a line = gap in line enumeration (due to break) |
[ ] = restoration |
{ } = partly broken signs, equivalent to half brackets (not valid for all texts) |
scribal omission |
redundant sign |
|
\ Glossenkeil |
\\ double Glossenkeil |
|
In cases where alternative readings are given, they are separated by / |
|
R (in text number) = Reverse |
000:÷÷÷÷÷ = line separator on tablet |
000:===== = double separator |
|
EA 115
115:001 [ ] ma [ |
115:002 [ ] li-ku x [ |
115:003 [ ] i-ri-bi x [ |
115:004 [ ] a NU.KÚR KALAG.GA U[GU-ia] |
115:005 [ i]-na cé-[ri] |
115:006 [ ] a u[$]-$[i-]ra ki[-ma] |
115:007 [ar-hi-e$ $u]m-ma i-ia-nu $[a-a] |
115:008 [ú-$e-zi-bu UR]U i-na qa-ti[-$u ù] |
115:009 [ki-na-na i-ia-n]u lìb-ba a-na UR[U cu-mu-ri] |
115:010 [mi-na i-pu-]$u-na a-na-ku $[um-ma] |
115:011 [i-ba-$i lìb-b]i LUGAL i-na[ na-ca-ri] |
115:012 [URU cu-mu-ra] ù [ |
115:013 [_ _ u$-$i-i]r ki-[ma ar-hi$] |
115:014 [ú-ul ti-ìl-]qú URU c[u-mu-ra ù] |
115:015 [ -]ah-$u m.a-z[i-ru] |
115:016 [ U]RU cu-mu-r[a ] |
115:017 [ K]UR a-mur-ra it[-ti-$u] |
115:018 [ r]a a-na LUGAL ù |
115:019 [a-mur i-na UD.KA]M.MEß a-bu-ti-i[a] |
115:020 [ù LÚ.MEß ma]-ca-ar-ti L[UGAL] |
115:021 [it-ti-$u-nu ]ù an-nu-ú[ i-na-na] |
115:022 [ia-nu ERÍN.MEß i-na] U[R]U cu-[mu-ra] |
115:023 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ traces _ _ _ _ |
EA 116
116:001 [m.ri-ib-d.IßKU]R i$-ta-par a-n[a] |
116:002 [EN-$u LUG]AL GAL LUGAL KUR.MEß LUGAL |
116:003 [ta-]am-ha-ar d.NIN $a URU gub[-la] |
116:004 [ti-]di-in4 KALAG.GA a-na LUGAL-[r]i |
116:005 [EN-]ia a-na GÌR.MEß EN-[i]a d.UTU |
116:006 [7-$u] 7-ta-an am-qú-ut lu-ú i-de |
116:007 [LUGAL]-ru EN-li i-nu-ma KALAG.GA ma-gal NU.KÚR |
116:008 [U]GU-nu i-nu-ma yi-qa-bu-na i-na |
116:009 [pa-]ni-ka i-ba-$a-at-mi |
116:010 [UR]U cu-mu-ra a-na LUGAL-ri yi-de |
116:011 [LU]GAL i-nu-ma ma-ka4-ti-ma a- UN-nu |
116:012 ù ca-ab-tu-$e DUMU.MEß m.ÌR-a-$i-ir[-t]a |
116:013 ù ia-nu $a-a yu-ba-lu a-wa-t[am] |
116:014 [a]-na LUGAL-ri ù mi-lik i-nu-ma |
116:015 [Ì]R ki-ti-ka a-na-ku ù ka-l[i] |
116:016 $a-a e$-mu a$-pu-ru a-na EN-[ia] |
116:017 $a-ni-tam mi-lik a-na URU cu-mu[-ra] |
116:018 ki-ma MUßEN $a i-na lìb-bi hu[-ha-ri] \ ki-lu[-bi] |
116:019 [$]a-ak-na-at ki-na-na |
116:020 i-ba-$a-at KALAG.GA ma-gal [NU.KÚR] |
116:021 ù LÚ.MEß DUMU $i-ip-ri $[a al-ku] |
116:022 i$-tu É.GAL [l]a-a ti[-l]i[-ú] |
116:023 i-ri-ba [a]-na [UR]U cu-mu-ra |
116:024 mu-$[a] $[u-]ri-ib-ti-$u-nu |
116:025 ù m.ia[-pa-]d.IßKUR ki-na-na-ma |
116:026 ú-ul [ta]-[r]i-ic it-ti-ia |
116:027 ka-$[a-d]i-ma LÚ-ia ù |
116:028 ra-ak-[$]a-$u ù [tu]-ta-na |
116:029 ki-ti-ia ma-id ma-gal ù |
116:030 an-nu-ú LÚ.MEß MAßKÍM LUGAL-ri |
116:031 yu-wa-$i-ru-na L[UG]AL-ru ù |
116:032 ia-aq-bi LUGAL-ru a-na $a-$u-nu |
116:033 ù tu-pa-ri-$u be-ri-ku-ni |
116:034 $um-ma ia-di-nu LUGAL-ru a-na ÌR-$u |
116:035 ù i-di-in4 ù $um-ma ap-pu-[n]a-ma |
116:036 yi-ìl-qé LUGAL gáb-ba a-na $a-[$]u |
116:037 $a-ni-tam ka-li URU.MEß-ia |
116:038 [i]n4-né-ip-$u a-na LÚ.MEß G[AZ.MEß] |
116:039 ù ka-li-$u-nu [ma-gal NU.KÚR] |
116:040 it-ti-ia ù [m.ia-pa-]d.I[ß]KU[R] |
116:041 lum-na lum-na-ma [ya-a$-ku-nu] |
116:042 UGU-ia ia-nu mi-i[m-m]a a-na |
116:043 $a-$u-nu $a-a 2 $a-a 3 a-pí-ì[l] |
116:044 KÚ.BABBAR ip-µì-ri ù yi-ì$-mi L[UGAL-]ru |
116:045 a-wa-te ÌR ki-ti-$u ù |
116:046 ia-di-in4 ba-la-ta a-na ÌR-$u |
116:047 ù GEMÉ-$u URU gub-la $a-ni-tam |
116:048 da-mi-iq a-na ia-$i ù |
116:049 i-ba-$a-ti it-ti-ka ù |
116:050 pa-a$-ha-ti al-lu-ú m.a-zi-ru ù |
116:051 m.ia-pa-d.IßKUR la-qú a-wa-ta [b]e-ri-$u-nu |
116:052 UGU-ia ù la-a i-le-ú[ i-p]é-e$ |
116:053 mi-im-mi ù ip-$u-$u-nu [KÚR-nu-t]um |
116:054 it-ti-ia ki-na-na ma-r[i-ic ma-]gal |
116:055 a-na ia-$i $a-ni-tam a-mur ni[-nu ÌR] ki-ti |
116:056 LUGAL-ri i$-tu da-ri-t[i UD.KAM.M]Eß |
116:057 $a-ni-tam a-mur a-na-ku ÌR ki-t[i-ka] |
116:058 ù MARx-ca-ma/mur-cú-ma? a-na ia-$i a[-mur] |
116:059 a-wa-ta an-ni-ta a-mur a-n[a-ku] |
116:060 ip-ru $a-a GÌR.MEß-ka LUGA[L-ru] |
116:061 a-mur a-bu-ka la-a a-cí [ù] |
116:062 la-a i-da-gal KUR.KUR.KI.MEß [ù] |
116:063 ha-za-ni-$u ù an-nu-ú na-a[d-nu-ka] |
116:064 DINGIR.MEß ù d.UTU ù d.N[IN] |
116:065 $a URU gub-la ù a$-[b]a[-ta] |
116:066 a-na GIß.GU.ZA É a-bi-ka |
116:067 a-na KUR-ka mi-ia-mi $u-n[u] |
116:068 DUMU.MEß m.ÌR-a-$i-ir-ta ù |
116:069 [l]a-qú KUR LUGAL a-na $a-$u-nu |
116:070 LUGAL KUR mi-ta-na $u-nu ù LUGAL |
116:071 [K]UR ka-$i ù LUGAL KUR ha-ta |
116:072 [y]u-wa-$i-ra LUGAL ERÍN.MEß |
116:073 pí-µá-ti m.ia-an-ha- qa-du |
116:074 [qí]-p[a]-ni KUR ia-ri-mu-ta |
116:075 [ù] MAßKÍM URU ku-mi-di[ |
116:076 [it-ti-]$u ù la-qú [ |
116:077 [LÚ.MEß SA.GA]Z.MEß ß[À |
116:078 [ x]-du LUG[AL |
116:079 [ UR]U gub-la |
116:080 [ ] a-na ÌR ki-ti-[$u] |
EA 117
117:001 [m.]ri-ib-d.IßKUR [i$-ta-par a-na EN-$u] |
117:002 [LUGAL-]ri GAL LUGAL [ta-am-ha-ra] |
117:003 [d.]NIN $a URU g[ub-l]a t[i-di-in4] |
117:004 [KALAG.]GA a-na LUGAL-ri EN-ia [d.UTU-i]a |
117:005 [a-n]a GÌR.MEß EN-ia d.UTU-i[a] |
117:006 [7]-$u 7-ta-an am-qú-ut a[l-lu-]mì |
117:007 [i]a-aq-bu LUGAL-ru EN-li a[-n]a |
117:008 mi-ni at-ta-ma ti-ì$-tap-ru-na |
117:009 a-na ia-$i a-mur a-na-ku ia-nu |
117:010 ha-za-na i-na ar-ki-ti-ia |
117:011 ì$-tu URU cu-mu-ra ù al-lu |
117:012 pa-nu gáb-bi a-na ia-$i ù 2 LÚ |
117:013 KUR mi-ic-ri $a-a $a-ap-ra-ti |
117:014 a-na É.GAL ú-ul a-ca ú-ul |
117:015 $a-ap-[r]a-ti a-na LUGAL-ri ia-nu |
117:016 LÚ $a-a[ y]u-ba-lu µup-pí-ia |
117:017 a-na É.GAL a-nu-ma 2 LÚ an-nu-tu |
117:018 tu-ba-lu-na µup-pí a-na LUGAL-ri |
117:019 ù an-na ú-ul a-ca ki-na-na |
117:020 pal-ha-ti ù na-ad-na-ti pa-ni-ia |
117:021 a[-n]a ma-har EN-ia $[a]-n[i-t]am L[Ú] $a-ap-ra-ti |
117:022 [a-n]a d[a-ga-l]i[-m]a a[-n]a a-bi-ka |
117:023 i-nu-ma yi-la-[ak] m.a-ma-an-ap-pa |
117:024 i-na ÉRIN.MEß cé-e[h]-r[i ú] a$-ta-pár |
117:025 a-na É.GAL >ù yu-w[a-$a-]ra< |
117:026 ù yu-wa-$a-ra LU[GA]L-ru ÉRIN.MEß |
117:027 ra-ba ú-ul la-qí m.ÌR-a-$i-ir-ta |
117:028 qa-du mi-im-mi-$u ki-ma qa-bi-ia |
117:029 a-wa-te $a-ru-ta a$-ta-pa-ru |
117:030 a-na EN-ia ù ti-qa-bu a-na mi-ni |
117:031 ti-ì$-ta-pa-ru a-wa-te $a-ru-ta |
117:032 $um-ma a-wa-te-ia tu-u$-mu-[na] |
117:033 a-di yu-ú-ul-qú m.a-za-ru ki-ma a[-bi-$]u |
117:034 a-mur a-na-ku KALAG.GA LUGAL-ri E[N-ia] |
117:035 $a-ni-tam mi-ia-mi $u-nu DUMU.MEß |
117:036 m.ÌR-a-$i-ir-ta ÌR UR.GI7 [ù la-]qú |
117:037 URU.MEß ha-za-nu-ti LUGAL a-na [$a-$u-nu] |
117:038 $u-nu it-ti-ka URU.MEß d[a-gi-il] |
117:039 m.a-zi-ri ú-ul yi-te-r[u-bu] |
117:040 LUGAL a-na URU.MEß-$u-nu ú-ul $[ul-mu] |
117:041 a-na $a-$u-nu i$-tu URU NI[N.URTA] |
117:042 URU ul-la-sà URU $a yú-w[a-$i-ru] |
117:043 GIß.GIGIR.MEß pa-na-nu ú-b[a-ú] |
117:044 [u]$-$a-ar LÚ [x |
117:045 [ka-l]i ERÍN.MEß U[GU GIß.MÁ.MEß] |
117:046 [a-na] URU cu-mu-ra [ù] |
117:047 [pa-]wu-ra a-zi-r[u |
117:048 [2-n]a-b[i] a-na-ku LÚ.ME[ß u$-$i-ir-ti] |
117:049 [a-]na KUR mi-ic-ri [ù] |
117:050 ù u$-$i-ra-at m[a-c]a[-ar] |
117:051 i-na qa-ti-$u-nu a-na ia-$i |
117:052 ki-na-na u$-$i-ir-ti LÚ an-nu-ú |
117:053 $a-ni-tam ú-ul a$-ta-pár a-na LUGAL-ri |
117:054 a-nu-ma 2 LÚ KUR mi-ic-ri $u-nu |
117:055 tu-ca-na $a-ri a-na ia-$i |
117:056 ù la-a a-ca $um-ma MU.KAM an-ni[-ta] |
117:057 ia-nu ÉRIN.MEß pí-µá-ti ù k[a-li] |
117:058 KUR.MEß a-na LÚ.MEß GAZ.MEß ù |
117:059 $um-ma lìb-bi LUGAL ba-li u$-$a-[ar] |
117:060 ÉRIN.MEß pí-µá-ti ia-a$-pu-ur a-na |
117:061 m.ia-an-ha-mì ù a-na m.pí-hu-ra |
117:062 al-ku-mi qa-du LÚ.MEß ha-za-ni-ku-nu |
117:063 le-qú-na KUR a-mur-ri i-na UD.KAM |
117:064 ti-ìl-qú-na-$e $a-ni-tam di-nu a-na ia-$i |
117:065 it-t[i m.]ia-pa-d.IßKUR ù it-ti m.ha (!) |
117:066 ù y[u-]wa-$i-ra LUGAL L[Ú].M[Aß]K[ÍM] |
117:067 [ù] y[u-p]a-r[i-ì]$ [b]e-ri-nu ka-li |
117:068 mi-im-me $a-a yu-ú-ul-qú-na |
117:069 ì$-tu $a-a-$u-nu a-na LUGAL ú-ul |
117:070 yi-ìl-qé-$u LÚ $a-nu a-na $a-$u |
117:071 [d]a-mi-iq a-na LUGAL-ri $a-ni-tam |
117:072 yu-wa-$i-ra LUGAL-ru ANßE.KUR.RA >a-na< |
117:073 a-[n]a ÌR-$u ù a-na-ca-ra URU.KI |
117:074 LUGAL ia-nu mi-im-ma a-na ia-$i |
117:075 ga-mi-ir gáb-bu i-na na-da-ni |
117:076 i-na ba-la-aµ ZI-ia ù LÚ-ia |
117:077 an-nu-ú yu-wa-$i-ra-$u LUGAL-ru |
117:078 ki-ma ar-hi-ì$ ù ia-di-na |
117:079 LÚ.MEß ma-ca-ar-ta!(RA) a-na |
117:080 na-ca-ar ÌR ki-ti-$u ù URU-$u |
117:081 ù LÚ.MEß KUR me-lu-ha it-ti-$u-nu |
117:082 ki-ma par-cí $a-a a-bu-ti-ka |
117:083 $a-ni-tam i-nu-ma yi-qa-bu |
117:084 LUGAL-ru ú-c[ur-m]ì l[u-n]a-ca-ra-[ta] |
117:085 [m]i-nu yi-[na-cí-ra-ni a-mur i-na] |
117:086 [UD].MEß a-b[u]-{t}[i-ia mi-im-mi LUGAL-ri UGU-$u-nu] |
117:087 [ù] ma-ca-ar[(ti) LUGAL-ri] |
117:088 [i]t-ti-$u-nu [ù an-nu-ú] |
117:089 a-na-ku NU.KÚ[R KALAG.GA a-na] |
117:090 [UG]U-ia hu-ub-$i-ia a[-pa-l]a-ah a-na-ku ki-a-ma a$-pu-[ru] |
117:091 [a-na] É.GAL a[-na] ma-ca-ar ù LÚ.MEß KUR mi-lu-ha ù la-a |
117:092 [ib-l]u-ta/éit 1 d[a-a]n-na mi-na i[-p]u-$u-na yu-wa--ra LUGAL-ru |
117:093 LÚ.MEß ma[-ca-]ar ù L[Ú.MEß] KUR mi-lu-ha a-na na-ca-ri-ia |
117:094 ú-ul ti-né-pu-[u]$ URU a-na GAZ.MEß |
EA 118
118:001 a-na m.LUGAL-ri EN-ia |
118:002 d.UTU qí-bí-ma |
118:003 um-ma m.ri-ib-d.IßKUR ÌR-ka-ma |
118:004 a-na GÌR.MEß EN-ia d.UTU |
118:005 7-$u 7-ta-an am-qú-ut |
118:006 d.NIN $a URU gub-la |
118:007 ti-di-in4 KALAG.GA a-na LUGAL |
118:008 EN-ia a-nu-ma ki-a-ma |
118:009 a$-ta-pa-ru a-na É.GA[L] |
118:010 x x x [NU.]KÚR $a-a UGU-ia |
118:011 ù ia-di-na LUGAL |
118:012 LÚ.MEß ma-ca-ar-ta |
118:013 a-na ÌR-$u $a-ni-tam di-nu |
118:014 a-na ia-$i u$-$i-ra |
118:015 LÚ.MAßKIM yi-ì$-me a-wa-te-ia |
118:016 ù ia-di-na ki-ti-[i]a |
118:017 i-na qa-ti-ia ù |
118:018 $um-ma ap-pu-na-ma yi-ìl-qé |
118:019 LUGAL mi-im-mi-ia i$-tu |
118:020 LÚ.MEß ha-za-nu-ti a-na $a-a-$u |
118:021 [$]a-ni-tam NU.KÚR KALAG.GA |
118:022 [a-n]a ia-$i ù ba-la-[t]a |
118:023 [a-na] LÚ.MEß hu-up-$i [ia-nu] |
118:024 [ù] al-lu-m[i p]a-µ[á-ru] |
118:025 [a-n]a ma-har DUMU.MEß |
118:026 [m.]ÌR-a-$i-ir-ta ù |
118:027 [a-]na URU cí--na ù |
118:028 URU be-ru-ta al-lu-mi |
118:029 DUMU.MEß m.ÌR-a-$i-ir-ta NU.KÚR |
118:030 a-na LUGAL ù URU cí-du-na |
118:031 ù! URU be-ru-ta ú-ul |
118:032 a-na LUGAL u$-$i-ra |
118:033 LÚ.MAßKÍM yi-ìl-qa-$u-nu |
118:034 ú-ul >DIß< i-te9-zi-ib URU-lì |
118:035 ù i-pa-µá-ra |
118:036 a-na mu-hi-ka al-lu |
118:037 pa-µá-ri-ma LÚ.MEß hu-up-$i ù |
118:038 ca-ab-tu LÚ.MEß GAZ.MEß |
118:039 URU a-mur a-n[a]-ku pa-nu-ia-ma |
118:040 a-[n]a a-ra-ad LUGAL ki-a par-cí |
118:041 $a a-bu-ti-[i]a ù |
118:042 yu-wa-$i-ra LUGAL-ru ÉRIN.MEß-$u |
118:043 pí-µá-ti[-$]u |
118:044 ù yu-$a-ap-$i-ih KUR-$u |
118:045 a-na LÚ.MEß ha-za-nu-tu URU.MEß |
118:046 a-na $a-$u-nu ù pa-a$-hu |
118:047 ù la-a ti-ì$-pu-ru-na |
118:048 a-na LUGAL-ri UGU-ia-ma |
118:049 ù UGU m.ia-an-ha-mì |
118:050 NU.KÚR a->na<-[m]ur pa-na-nu |
118:051 LÚ.MEß.MAßKÍM $a-a |
118:052 URU cu-mu-[ra] |
118:053 [tu-]pa-ri-$u be-ri-nu ù an-nu[-ú] |
118:054 [l]a-a yi-ì$-[m]u ha-za-nu a-na $a-[$u ] |
118:055 [i]a-nu ÌR ki-ma m.ia-an-ha-mi |
118:056 a-na LU[GA]L ÌR ki-ti |
EA 119
119:001 [m.]ri-ib-d.IßKUR [i]$-[ta-par] |
119:002 [a]-na EN-$u LUGAL-ri GA[L] |
119:003 LUGAL ta-am-ha- d.NIN $[a ] |
119:004 URU gub-la ti-di-in4 KALAG.[GA] |
119:005 a-na LUGAL-ri EN-ia |
119:006 a-na GÌR.MEß EN-ia d.UTU-ia |
119:007 7-$u 7-ta-an am-qú-ut |
119:008 i-nu-ma yi-i$-ta-pa-ru LUGAL-ru |
119:009 EN-li ú-cur-mì ra-ma-an-ka |
119:010 [m]i-nu yi-na-ca-ra-ni a-nu-ma |
119:011 k[i-a]-ma a$-ta-pa-ru a-na É.GAL |
119:012 LÚ.MEß [m]a-c[a]-a[r-]ti ù a-na |
119:013 ANßE.KUR.RA.MEß ù [i-n]a-ca-[ru URU-$]u |
119:014 mi-na i-pu-$u-na a-na-ku |
119:015 i-na ba-la-µì-ia i-na-cí-ru |
119:016 URU LUGAL a-na $a-a-$u ù |
119:017 $um-ma mi-ta-ti mi-na |
119:018 i-pu--na i-nu-ma qa-bi a-na |
119:019 pa-ni LUGAL-ri m.ri-ib-d.IßKUR |
119:020 $u-mi-it ÉRIN.MEß pí-µá-at |
119:021 LUGAL-ri i-nu-ma ba-al-µú |
119:022 LÚ.MEß MAßKÍM.MEß ù |
119:023 a-da-bu-ba ka-li ip-$i[-$]u-nu |
119:024 ù yi-de LUGAL-ru i-nu-ma |
119:025 [Ì]R ki-ti a-na-ku a-na $a-$u |
119:026 [ú]-ul yi-i$-me LUGAL kar5-cí |
119:027 [Ì]R ki-ti-$u $a-a |
119:028 [i]-d[a]-bu- a-na pa-n[i] |
119:029 [LUGAL-ri EN-i]a [L[Ú |
... |
119:033 _ _ traces _ _ _ _ _ |
119:034 [m.r]i-ib-d.IßKUR i-n[a ] |
119:035 [i-d]i-ni-$u ÌR a-na LUGA[L-ri] |
119:036 [ia-]nu LÚ $a ia-aq-b[i4] |
119:037 ki-ti-ia a-na pa-ni LUGAL-ri |
119:038 EN-ia ki-ti-ia yi-du |
119:039 yi-du LUGAL ma-ni UD.KÁM.MEß |
119:040 yi-pu-$u du-um-qa |
119:041 a-na ia-$i i-nu-ma |
119:042 ia-nu lìb-bi $a-na a-[n]a ia-$i |
119:043 pa-nu-ia-ma a-na a-ra-ad |
119:044 LUGAL-ri EN-ia a-nu-ma |
119:045 di-nu an-nu-ú di-in4 ki-ti-ia |
119:046 $a-a qa-bi-ti ka-li |
119:047 mi-im-mi yi-ìl-qé-$u |
119:048 LUGAL-ru EN-l[i gáb-ba] |
119:049 a-na $a-{a}-[$u _] _ -[$]u |
119:050 [ú-nu-te/ta5 c]í-he-ru-ta |
119:051 ia-di-nu EN-li a-na Ì[R]-d.[Iß]KUR |
119:052 ù an-nu la-a la-qí |
119:053 mi-na a-qa-bu-na |
119:054 ap-pu-na-ma |
119:055 a-nu-ma µup-pí $a-nu |
119:056 ù ka-li ú-nu-tu-ia |
119:057 $a it-ti m.ia-pa-d.IßKUR |
119:058 $u-ut yi-$a-kan |
119:059 i-na pa-ni LUGAL-ri |
EA 120
120:001 [ka-li] ú-nu-te $a i[t-ti] |
120:002 [m.ia-pa]-d.IßKUR 12 $a-l[u] |
120:003 [_ x-ma 2 li-im 2 l[i-]im |
120:004 [KI.L]AL[-B]I 10 KUß.LAGABx [z]e-ru-[t]u |
120:005 [3] li-im 1 li-i[m K]I.LAL.-BI |
120:006 1 me GÍR.GAL 1 me G[Í]R.[TUR 8]0 $[u]-bu-bu |
120:007 1 KUß.LAGABx [z]i-ru 4 _ m[e ] |
120:008 1 GI ma-[d]a-t[u] 4 [GI _] m[e] |
120:009 1 GI ku-k[u]-[t]u 4 [G]I |
120:010 1 GI ir-[t]ú 4 [ |
120:011 [1] ma-qí-bu [1 |
120:012 [1 ]nam-$i-ti _ [_ t]i-ma-me |
120:013 [1]1 a$-ku-ma _ _ _ _ _ _ nu |
120:014 [_ me 1 li-[im] h[i |
120:015 [_ 40 |
120:016 a$-$[ar-]ru-t[i x |
120:017 [1] NÁ 2 GUßKIN uh-hi-z[a ] |
120:018 1 [G]U.ZA ka-ah-$u GUßKIN u[h-hi-za] |
120:019 ka-[l]i-$i-na $a 1 [ |
120:020 [10 k]i-p[a-]l[al]-l[u] G[Iß.TAßKAR]IN 1me GU.[Z]A 1 me ma |
120:021 15 $a-ba-tu 15 ma-a[r]-{b}a-d[u] |
120:022 90 me GEMÉ.MEß ÌR.MEß |
120:023 ia-nu [i]-na pa-nu-[t]e TÉß-$i-[n]a |
120:024 x -te-[n]i yi-t[u]-ra-na-$[i] |
120:025 ù li-[q]á U[ß.]MEß |
120:026 1 me G[Uß]KIN x x x |
120:027 h[a]-ba-lu-m[a] z[i- |
120:028 a-hu-$e [ |
120:029 [da]n-na ù ia-nu[ ma-am-ma] |
120:030 $a-a yi-pu-$u d[i-n]u |
120:031 it-ta-$u m.ab[di-]d.I[ßKUR ù] |
120:032 m.BEN-a-zi-mi u[$]-$i-i[r ] |
120:033 LUGAL-ru a-na la-qé-$i-m[a] |
120:034 ti-da-ga-lu pa-na |
120:035 ù a-na ÌR-d.IßKUR q[a]-b[a] |
120:036 LUGAL-ru u$-$i-ir ú-n[u-]te-$e |
120:037 a-na $a-$e ù [_t]i x |
120:038 LUGAL-ru i-na $a-me $[ip-r]i |
120:039 la-a ú-cí di-nu |
120:040 a-nu-ma ka-li ú-nu-[t]e |
120:041 a-na ma-ha[r] LUG[AL-ri u$]-$i[-ir-]ti |
120:042 [i-n]a [lì]b-bi µ[u]p-[p]i x x |
120:043 [LUGAL]-ru a-na $a-a-$u _ |
120:044 a-na EN-ia ú-da-me-i[q] |
120:045 a-na LÚ tap-pí-ia |
120:÷÷÷÷÷ |
|
EA 121
121:001 [m.]ri-ib-d.IßKUR i[$-tap-p]ár a-[na] |
121:002 EN-$u LUGAL KUR.MEß LUGAL GAL |
121:003 d.NIN $a URU gub-la |
121:004 ti-di-in4 KALAG.GA a-na LUGAL-ri |
121:005 EN-ia a-na GÌ[R.M]Eß EN-ia |
121:006 d.UTU-ia 7-$u 7-ta-an |
121:007 am-qú-ut i-nu-ma yi-ì$-tap-ru-na |
121:008 LUGAL-ru EN-ia a-na ia[-$]i |
121:009 ú-cur-mì [r]a-m[a-a]n-k[a] |
121:010 mi-nu yi-n[a-cí-]ra[-an-ni] |
121:011 a-mur LÚ.MEß a[-bu-t]i-i[a] |
121:012 LÚ.MEß ma-ca-ar-ti[ LUGAL-ri] |
121:013 it-ti-$u-nu ù b[a-la-aµ] |
121:014 [L]UG[AL]-ri UGU-[$u]-n[u ù] |
121:015 [an-nu-ú] a-na-k[u ú-ul] |
121:016 [ba-l]a-µ[ú] LÚ.[MEß] ma-c[a-ar-ti] |
121:017 [i$]-tu LUGAL-ri a-na [ia-$i] |
121:018 [ù] an-nu-ú i-na-[n]a NU.[KÚ]R |
121:019 [KALAG.]GA UGU- qa-[b]u DUMU.MEß |
121:020 [m.ÌR-]a-$i-ir-ta a-na |
121:021 [LÚ.MEß] GAZ.MEß ù LÚ.MEß |
121:022 [$a i-]te9-ep-$u mi-nu-[um] |
121:023 [it-t]i m.ri-ib-d.IßKUR |
121:024 [ù mi-li]k a-n[a Ì]R-ka |
121:025 [ù a-na ali-i]a aq-ba |
121:026 [ x ma ti |
121:027 [ x t[u] |
... |
121:038 [ x x a |
121:039 [ x $]a-a |
121:040 [e-]ti-r[i |
121:041 [a$-]tap-pár a[-n]a [LUGAL EN-ia] |
121:042 [u$]-$i-ir ERÍ[N.MEß pí-µá-ti] |
121:043 [ú-u]l la-qú [i-na UD.KAM] |
121:044 [K]UR.MEß a-na LU[GAL-ri ton père] |
121:045 [a]n-nu-ú i-n[a-na yi-ì$-me] |
121:046 L[U]G[A]L-ru a-wa-te Ì[R-$u] |
121:047 ù yu-wa-$i-r[a] |
121:048 ERÍN.MEß pí-µá-ti -ì[l-qé] |
121:049 KUR LUGAL-r[i] a-n[a] LUGAL-r[i] |
121:050 ù [$u-]u[p-]$[i-]ih LÚ.MEß |
121:051 ha-za-n[i LUGAL] i-na KUR.KUR.MEß |
121:052 ú-ul [tu]-da-ku |
121:053 ki-ma [UR.K]U ù qa-la-ta |
121:054 [$]a[n-]i-t[am _ _ki]-a-ma |
121:055 [x ma.]gal UGU |
121:056 di-[n]i _ _ _ _ te N[I]N |
121:057 [ ti |
121:058 LÚ.MEß ha[-za-ni _ _]-[l]a |
121:059 [ ù u]$ t[i] |
121:060 [u]$-$i-ra [L]Ú.[MEß |
121:061 [$]um-ma i-ra-a[m |
121:062 [a-n]a ÌR-$u [ù |
121:063 a-na $a-a-$[u |
EA 122
122:001 [m.]ri-ib-d.IßKUR i$-táp-p[ar] |
122:002 [a]-na EN-$u LUGAL KUR.KI LUG[AL G]A[L] |
122:003 LUGAL ta-am-ha-ar |
122:004 d.NIN $a URU gub-la |
122:005 ti-di-in4 KALAG.GA a-na |
122:006 LUGAL-ri EN-ia a-na |
122:007 GÌR.MEß EN-ia d.UTU-ia |
122:008 7-$u 7-ta-an am-qú-ut |
122:009 i-nu[-m]a yi-qa-bu LUGAL-ru |
122:010 ú[-cu]r-mi ra-ma-an-ka |
122:011 a-m[ur pa]-na-nu i-na |
122:012 UD[.KÁM].MEß a-bu-ti-ia |
122:013 LÚ.M[Eß] ma-ca-ar LUGAL |
122:014 i[t-t]i-$u-nu ù mì-im-mi |
122:015 LUGAL UGU-[$]u-nu ù an-nu-ú |
122:016 a-na-ku ia-nu b[a]-la-aµ |
122:017 LUGAL-ri i-[li]-ia ù |
122:018 ia-nu LÚ.MEß ma-ca-ar-ti |
122:019 LUGAL-r[i] i[t-]ti-ia a-na-ku |
122:020 i-na [i]-de-ni-ia |
122:021 {i}-na-ca-r[u ra-m]a-ni-ia |
122:022 [a-m]ur a[-na-ku |
122:023 [a]-na $[a LÚ.MAßKI]M |
122:024 LÚ.MEß ma-ca-a[r-ti] |
122:025 [LU]GAL-ti LUGAL-ri |
122:026 it-ta-$u ù ba[-la]-aµ |
122:027 LUGAL-ri UGU-$u ù |
122:028 an-nu-ú a-na-ku ú-ul |
122:029 ma-ca-ar-tu ù ú-ul |
122:030 ba-la-aµ LUGAL a-na |
122:031 a-na ia-$i ù m.pa-hu-ra |
122:032 a-pa-a$ ip-$a ra-ba |
122:033 a-na ia-$i u$-$i-ir |
122:034 LÚ.MEß KUR su-te ù |
122:035 da-ku LÚ $e-ir-da-ni |
122:036 ù 3 LÚ.MEß |
122:037 $u-ri-ib a-na KUR mi-ic-ri |
122:038 ù ma-ni UD.KÁM.MEß |
122:039 ti-$a-$u URU UGU-ia |
122:040 ù al-le-e |
122:041 ta-aq-bu URU ip-$u |
122:042 $a la a-pí-ì$ i$-tu |
122:043 da-ri-ti a-pí-ì$ |
122:044 a-na ia-$i-nu ù yi-ì$-me |
122:045 LUGAL-ru a-wa-te ÌR-$u |
122:046 ù yu-wa-$i-ra |
122:047 [LÚ].MEß ú-ul ti-pu-u$ |
122:048 URU ar-na mi-na |
122:049 i-pu-$u-na a-na-ku |
122:050 $i-mi ia UGU / $i-mi ia- UGU- |
122:051 ú-ul ti-im-i |
122:052 [lu-ú] LÚ.MEß i-na [p]a-ni LUGAL-ri [ù] |
122:053 [ia-]nu $i-mi ia-$i a-nu-ma |
122:054 [k]i-a-ma a$-pu-ru a-na É.GAL |
122:055 a- tu-u$-mu-na |
EA 123
123:001 m.ri-ib-d.IßKUR i$-ta-pár |
123:002 a-na EN-$u LUGAL-ri GAL |
123:003 LUGAL-ri KUR.KUR.KI LUGAL-ri |
123:004 ta-am-ha-[a]r d.NIN |
123:005 $a URU gub-la ti-di-in4 |
123:006 KALAG.GA a-na LUGAL-ri |
123:007 EN-ia a-na GÌR.MEß |
123:008 EN-ia d.UTU 7-$u |
123:009 7-ta-an am- ip-$u |
123:010 $a-a la a-pí-ì$ |
123:011 [i]$-tu da-ri-ti |
123:012 [a-]pí-ì$ a-na URU gub-la |
123:013 [u]$-$i-ir m.pí-hu-ra |
123:014 [LÚ.M]Eß KUR su-te d[a-ku] |
123:015 [LÚ] $e-er-da-ni [ù] |
123:016 [l]a-qú 3 LÚ [ù] |
123:017 [$]u-ri-bu {i}-[na] |
123:018 KUR mi-ic-ri [$um-ma] |
123:019 la-a yu-wa[-$i-ru] |
123:020 $u-nu LUGAL-ru E[N-li] |
123:021 [a-]di ti-pu-$u[-na] |
123:022 ar-na UGU-i[a] |
123:023 [$um-]ma i-ra-am LUGA[L-ru] |
123:024 [E]N-li ÌR ki-t[i-$u] |
123:025 [ù] u$-$i-ra |
123:026 [3] LÚ ù ib-lu-µá |
123:027 ù i-na-cí-ra |
123:028 URU a-na LUGAL-ri |
123:029 i-nu-ma i-$a-pa-ru |
123:030 LUGAL-ru ú-cur-mi |
123:031 ra-ma-an-ka i$-tu ma-ni |
123:032 i-na-cí-ru-na |
123:033 3 LÚ $a-a $u-ri-ib |
123:034 m.pí-hu-ra u$-$[i-]ra |
123:035 ù bal-µá-ti |
123:036 m.ÌR-i-ra-ma |
123:037 m.SUM-d.IßKUR m.ÌR-LUGAL |
123:038 [m]i-nu m.DUMU.MEß m.ÌR-a-$i-ir-ta |
123:039 ù la-qú KUR |
123:040 LUGAL-ri a-na $a-$u-nu |
123:041 yu-wa-$i-r[a LUGAL ÉRIN.MEß] |
123:042 pí-µá-ti {ù} [ti-ìl-qé] |
123:043 [$]u-nu [ka-]l[i-$u-nu] |
EA 124
124:001 [a-naLUG]AL-ri EN-i[a d.UTU-ia] |
124:002 [um-m]a m.ri-ib-d.IßKUR Ì[R-ka-ma] |
124:003 [d.N]IN $a-a URU gu[b-la ti-di-in4] |
124:004 [KALAG].GA a-na LUGAL-ri EN-[ia a-na] |
124:005 [GÌR].MEß EN-ia d.UTU-ia [7-$u] |
124:006 [7-]ta-an am-qú-ut m.ri-i[b-d.IßKUR] |
124:007 [i]$-ta-par a-na EN-$u la-q[a-mi] |
124:008 [m.]a-zi-ru ka-li URU.MEß-n[i-ia] |
124:009 URU gub-la i-na i-de-ni-$e |
124:010 ir-ti-ha-at a-na ia-$i ù |
124:011 mi-lik a-na ÌR ki-ti-ka |
124:012 a-nu-ma i-te9-li ÉRIN.MEß i-na |
124:013 URU gub-la ù la-qa-$e |
124:014 i-na-na a-di yu-pa-hi-ru ka[-l]i |
124:015 URU.MEß ù yi-ìl-qú-$e a-ia[-mi] |
124:016 i-zi-zu-na a-na-ku al-[lu-ú] |
124:017 ki-a-ma yi-qa-bu la-qí-[mi] |
124:018 URU.MEß m.ri-i[b-d.I]ßK[UR ù] |
124:019 URU cu-mu[-ra |
124:020 mi-ia-[mi] $[u-ut ÌR.KU.KU] |
124:021 ù la-qa U[RU.MEß LUGAL a-na $a-$u |
124:022 ù ha-za-nu[-ti da-ka/ak] |
124:023 yi-$a-al [ |
124:024 a-di ki-na-an[-na |
124:025 LUGAL a-na na-ca-[ar |
124:026 [ìl-]ti-[qé |
... |
124:032 [_ _ _ u[$]-$i-ir ER[ÍN.MEß a-na] |
124:033 [ca-b]a-ay URU gub-la [ù a-na] |
124:034 [ca-]ba-at URU be-ru-na a[l-lu-ú] |
124:035 [k]i-a-ma ti-qa-bu at--m[a] |
124:036 [t]i-ì$-tap-ru a-na ia-$i i$-t[u] |
124:037 [k]a-li LÚ.MEß ha-za-nu-ti a-[na] |
124:038 [m]i-ni ti-i$-ta-pa-ru-na $[u-nu] |
124:039 [a-n]a ka-ta5 URU.MEß-nu a-na $[a-$u-nu] |
124:040 [URU].MEß-ni-ia la-qa m.a-z[i-ru] |
124:041 [ù a]n-nu-ú ta-ra a-na |
124:042 [ca-ba-a]t URU gub-la a-n[a] |
124:043 di-[ik-ti/ka-at m.ÌR-a-]$i-ir-ta [ù] |
124:044 m.pa-w[a-ra i-na]-na y[i-qa-bu] |
124:045 a-na ia-$i a-nu-[ma la-a] |
124:046 yu-ca LUGAL ù [ |
124:047 ki-ma a-bu-ti-ka [na-ak-ru] |
124:048 LÚ.MEß $a-ru-tu i$-t[u LUGAL] |
124:049 a-mur a-na-ku ú-ul GUD.MEß |
124:050 ù la-a ÙZ.MEß ù a-na x x |
124:051 [m]i-ni u$-$i-ir LUGAL ERÍN.MEß [$ir]ma-ma |
124:052 [p]í-µá-ti a-na la-qí UR[U.MEß] |
124:053 [l]a-a yi-li-ú la-qa[-$e-na] |
124:054 [ù] la-qa-ma URU gub-[la] |
124:055 [i$-t]u qa-ti-ka la-a-[(mi)] |
124:056 [yi-ìl-q]ú-$e a-di da-r[i-ti] |
124:057 [$um-ma] lìb-bi LUGAL a-na-c[a-ar URU-$u] |
124:058 [id]-na ù u$-$[i-ra LÚ.MEß] |
124:059 [ma-ca-]ar-ta [ki-ma] |
124:060 [ar-]hi-ì$ i-n[a |
124:061 [al-lu-]ú 3 LÚ.ME[ß |
124:062 [LÚ].MEß $e s[u |
... |
124:067 [ ]UR[U.MEß |
EA 125
125:001 a-na LUGAL-ri E[N-ia |
125:002 um-ma m.ri-ib-d.IßKU[R] Ì[R-ka-ma] |
125:003 a-na GÌR.MEß EN-ia d.U[TU-]ia |
125:004 7-$u 7-ta-an am-qú-ut |
125:005 d.NIN $a URU gub-la |
125:006 ti-di-in4 GA.KALAG a-na |
125:007 LUGAL-ri EN-ia i-nu-ma |
125:008 i-qa-bu LUGAL-ru EN-ia |
125:009 ú-cur-mì ra-ma-an-ka |
125:010 ù ú-cur URU LUGAL-ri |
125:011 $a it-ti-ka i$-t[u] |
125:012 ma-ni i-na-ca-ru-na |
125:013 ra-ma-ni-ia ù URU [LUGAL-ri] |
125:014 pa-na-nu LÚ.MEß ma-ca-ar-ti |
125:015 LUGAL-ri it-ti-ia ù |
125:016 LUGAL-ru ia-di-nu $e-im.HÁ |
125:017 i$-tu KUR ia-ri-mu-ta |
125:018 a-na a-ka-li-$u-nu ù |
125:019 an-nu-ú i-na-na |
125:020 i$-ta-ha-aµ-ni m.a-zi-ru |
125:021 ù i$-ta-ni ú-ul |
125:022 GU4.MEß ù la-a UZ(!)[.MEß] |
125:023 a-na ia-$i la-qa-a |
125:024 m.a-zi-ru gáb-ba |
125:025 ù ia-nu $e-im.HÁ |
125:026 a-na a-ka-l[i]-ia |
125:027 ù LÚ.MEß [hu-]ub-$i |
125:028 pa-aµ-ru a-na URU.ME[ß] |
125:029 a-$ar i-ba-$i $e-im.[H]Á |
125:030 a-na a-ka-li-$u-nu |
125:031 $a-ni-tam a-mi-ni yi-ì$-ta-ka-nu-ni |
125:032 LUGAL-ru ki-ma LÚ.MEß ha-za-nu-ti |
125:033 LÚ.MEß ha-za-nu-tu URU-MEß-$u-nu |
125:034 a-na $a-$u-nu LÚ.MEß |
125:035 hu--$u-$u-nu i-na |
125:036 $ap-li-$u-nu ù |
125:037 a-na-ku URU.MEß-ia a-na m.a-zi-ri |
125:038 ù ia-ti yu-ba-ú |
125:039 a-na ma-ni i-pu-$u ki-ta |
125:040 it-ti-$u mi-nu UR.GI7.M[Eß] |
125:041 m.DUMU.MEß m.ÌR-a-$i-ir-t[a] |
125:042 ù >ù< ti-pu-$u-na |
125:043 ki-ma lìb-bi-$u-nu ù |
125:044 tu-wa-$i-ru-na URU.MEß |
125:045 LUGAL-ri i-na d.IZI |
125:÷÷÷÷÷ |
EA 126
126:001 m.ri-ib-id-di qí-bí-[ma] |
126:002 a-na LUGAL be-li-ia a-na KI.TA |
126:003 GÌR.MEß BE-ia 7 u 7 am-qutut |
126:004 i-nu-ma $a-pár be-li a-na GIß.{TÚG}-[m]a |
126:005 i$-tu KUR.MEß sà-al-hi ù i$-t[u] |
126:006 URU KI ú-ga-ri-ti7 tu-ul11-qú-na |
126:007 la-a-mi i-le-ú u$-$ar |
126:008 GIß.MÁ.MEß-ia a-na a$-ra-nu |
126:009 i-nu-ma nu-kúr-tu4 m.a-zi-ru |
126:010 it-ti-ia ù gáb-bi LÚ.MEß ha-za-nu-tu4 |
126:011 $al-mu-$u ki lìb-bi-$u-nu |
126:012 ti-la-ku-na GIß.MÁ.MEß-$u-nu |
126:013 ù t[i7]-ìl-qú-na hi-$i-ih-ta-$u-nu |
126:014 $a-ni-tam mi-nu-um ia-di-nu |
126:015 mi-im-ma ù ba-la-µám |
126:016 LUGAL a-na LÚ.MEß ha-za-nu-ti ib-ri-ia |
126:017 ù a-na ia-$i la-a-mi |
126:018 ia-di-nu mi-im-ma ù pa-na-nu |
126:019 a-na LÚ a-bu-ti-ia yu-$a-ru |
126:020 i$-tu É.GAL.MEß KÙ.BABBAR.MEß |
126:021 ù mi-im-mu a-na ba-la-µì-$u- |
126:022 ù yu-$i-ru be-li ÉRIN.MEß |
126:023 a-na $a-a-$u-nu ù a-nu-ma |
126:024 a-na-ku a$-pu-ru a-na be-li-ia |
126:025 a-na ÉRIN.MEß ù ÉRIN.MEß ma-ca-ar-tu |
126:026 la-a tu-[$a-ru] ù |
126:027 mi-im-mu [la-a-]mi |
126:028 yu-da-nu [a-na i]a-a-$i |
126:029 [x] e b[i- ] am [ |
126:030 a-na-ku i-n[u-ma qa-]b[i]-m[i] |
126:031 LUGAL be-li ú-c[ur-mi ra-ma-an-ka] |
126:032 ù ú-cu[r URU LUGAL $a it-ti-ka] |
126:033 ki a-na-ca-r[u ra-ma-ni-ia] |
126:034 $a-pár-ti a-[na LUGAL be-li-ia] |
126:035 la-qú-mi g[á]b[-bi URU.MEß]-i[a] |
126:036 DUMU m.ÌR-a[-$i-ir-ti EN]-$u-nu |
126:037 URU KI gu-u[b-li 1-en U]RU |
126:038 a-na ia-a-$i ù a[l-lu u$-$i-ir]-ti |
126:039 LÚ.DUMU $i--ri-ia a-n[a LUGAL b]e-li-ia |
126:040 ÉRIN.MEß la-a yu-$a-r[u ] |
126:041 ù LÚ.DUMU $i-ip-r[i-ia] |
126:042 la-a tu-$a-cú-na |
126:043 ù u$-$i-ra-$u qa-d[u]-mi |
126:044 ÉRIN.MEß ri-cú-ti $um-ma LUGAL |
126:045 za-ir URU.K[I]-$u ù i-zi-ba-$i |
126:046 ù $um-ma ia-ti-ia {ù} |
126:047 i-pa-µá-ra-ni-mi [ù ] |
126:048 u$-$i-ra LÚ-ka yi-[na-ca-a]r-$i |
126:049 mi-nu-mi la-a yu-da-n[u ] |
126:050 i$-tu É.[GA]L mi-im[-m]u |
126:051 a-na ia-$i a$-ma ÉRIN.MEß ha[-t]i |
126:052 ù i-$a-ra-pu KUR.ME[ß a-n]a NE |
126:053 a$-tap-pár a$-ta-ni la-a |
126:054 ia-tu-ru-na a-wa-tu |
126:055 a-na ia-a-$i ca-ab-tu |
126:056 ka-li KUR.MEß LUGAL BE-ia |
126:057 ù qa-al be-li i$-tu-$u-nu |
126:058 ù a-nu-ma i-na-na tu- |
126:059 ba-lu-na ERÍN.MEß KUR.MEß ha-ti |
126:060 a[-n]a ca-ba[t]-ti URU KI gub[-li] |
126:061 ù mi-lik a-na URU [K]I-[ka] |
126:062 ù la-a-mi yi-i$-m[i] |
126:063 [LU]GAL a-na LÚ.MEß mi-lim gáb-bi KÙ.BABBAR u GUßKIN LUGAL |
126:064 ta-di-nu-ni a-na DUMU.MEß ÌR-a-$i-ir-ti |
126:065 ù $u-a-ti ta-di-nu-ni DUMU.MEß m.ÌR-a-$i-ir-ti |
126:066 a-na LUGAL-ri da-an-ni ù ki-na-na da-nu |
EA 127
127:001 [_ _ _ _ _ _ _ _ _] x |
127:002 [_ _ _ _ _ _ _ _ x]bar |
127:003 [_ _ _ _ _ _ i]a |
127:004 [ ] ÌR ki-ti-$u |
127:005 [_ _ _ _ _ ù b]i-ki-[m]i |
127:006 [_ _ _ URU c]u-m[u]-ur |
127:007 [ù m.ha-ib na-da]-a[n UR]U cu-mu-ur |
127:008 a-[n]a [LÚ.SA.GAZ.MEß] ù qé-bi-ir qa-al |
127:009 [_ _ _ _ _ ]gáb-bi |
127:010 [_ _ _ _ _ _] an-nu-ú i-qa-bu-nim |
127:011 [_ _ _ _ _ _ _ k]i |
127:012 [_ _ _ m.ya-ab-n]i-d.IßKUR uc-cí |
127:013 ÉR[I]N.MEß p[í-]µ[á-ti ù] ìl-qí-nu $i[-s]i-mi |
127:014 p[a-n]i-nu U[GU] U[RU g]ub-la ù ma-an-nu |
127:015 ù a-nu-ma gáb-mi a-na m[uh-h]i-ia |
127:016 [ù] m[a]-a[n-n]u i-re-c[a]-an-ni |
127:017 [al-lu]-mi la-q[é] URU gub-la.KI |
127:018 [ù] ia-nu-um LÚ.MEß KUR mi-ic-ri |
127:019 [$a ]i-ri-bu-nim an-na-kám |
127:020 [ti-ni-i]p-$a-mi URU gub-la |
127:021 [a-na LÚ S]A.GA[Z.M]Eß ù ia-n[u-]u[m] |
127:022 [ÉRIN.MEß ka-$]a $a i[r]-bu-nim |
127:023 [ù al-]lu-mi m.ia-an-ha-m[u] |
127:024 [it-ka] LUGAL i-$a-al-$u |
127:025 [a-na k]a-ar-cí URU gub-la URU ki-ti-mi |
127:026 $[u]m-ma lìb-b[i] LUGAL be-li-ia |
127:027 a-[n]a na-ca-[a]r URU-$u ù ya-[d]i-n[am] |
127:028 BE-ia LÚ.M[Eß] ma-ca-ar {a}-[n]a {URU} |
127:029 ù na-ac-ra-at |
127:030 ù an-nu-ú i-qa-bu BE-ia |
127:031 ki-ma pa-na-nu-um i-te9-lu m.ÌR-a$-[r]a-tu4 |
127:032 a-na cé-ri-ia d[a-n]a-ku |
127:033 ù an-nu-ú ri-hi-ic-[m]i LÚ.MEß-ia |
127:034 ù $a-n[i ]ù is-sà-qú/{la}(!) ma-{ca}-ku \ cí-ir-ti |
127:035 ù li-di-nam be-li-ia |
127:036 [1] me LÚ.MEß ù 1 m[e ]É[RI]N.MEß KUR ka-$i |
127:037 ù 30 GIß.GIGIR.MEß ù lu-ú a-na-ca-ar |
127:038 [KUR.K]I be-li-ia a-di a-cí |
127:039 [ÉRIN.M]Eß pí-µá-ti ra-bi-ti |
127:040 [ù ìl]-qú BE-[i]a KUR a-mur-ri |
127:041 [a-na $]a-$u [ù p]a-a$-ha-at |
127:042 [_ _ _ _ _ _] ia |
127:043 _ _ _ _ _ traces _ _ |
127:044 [_ _ _ _ _ L]U[G]AL $[a |
127:045 [_ _ _ _ URU gu]b-la.K[I |
127:046 [_ _ _ _ LÚ.S]A.GAZ.MEß[ ù ]mi-ta[-ti] |
EA 128
128:008 [_ _ G]AL.M[Eß |
128:009 [_ _ _] LU[GAL |
128:010 [_ _ _] m.a-z[i-ru |
128:011 [_ _ gá]b-b[i |
128:012 _ _ _ _ traces _ _ _ _ |
... |
128:019 [_ _ _ g]áb-bi [ |
128:020 [URU gu-u]b-la.KI [ |
128:021 [um-ma] m.i-li-ra[-pí-ih] |
128:022 [a-na KI].TA GÌR.MEß LUGAL-r[i EN-ia] |
128:023 7ù 7 am-qutut-[m]a |
128:024 [ù yi-i]$-mi LUGAL be-l[i ] |
128:025 [i-bi-i$] LÚ ar-ni-$u |
128:026 [_ _ _ a]-mur $u-ut |
128:027 [_ _ _ _ _] yi-iq-b[u] |
128:028 [_ _ _ _ _ _] mi-im-m[a] |
128:029 [_ _ _ _ _ _] a-mur-m[i] |
128:030 _ _ _ _ _ _ _ a-na LÚ.ME[ß-]k[a] |
128:031 _ _ _ _ _ _ _ traces _ _ |
EA 129
129:001 [m.ri-ib]-ad-d[i qi-bi/bí-mi] |
129:002 [a-n]a [LUG]AL be-[l]i-[ia a-na KI.TA] |
129:003 [G]Ì[R].MEß 7 ù {7} [am-qutut] |
129:004 {y}i--[a]l LU[G]GAL be-[l]i a-[na D]U[MU.MEß] |
129:005 m.ÌR-a-$i-ir-t[i i]-nu[-m]a |
129:006 ki-i lìb-bi-[$]u-nu ti-{i}-pu-$u-na] |
129:007 [mi]-ia $u-nu UR.GI7[.MEß] k[a--bu |
129:008 [i-n]u[-m]a ti-pu-$u-[n]a a-n[a $a-$u-nu] |
129:009 [m]a-am-ma ku-mi-ru mi-a[m-ma $a] |
129:010 [KU]R.MEß LUGAL a-na UZ[U.M]Eß q[a-ti-$u-nu] |
129:011 [LÚ].MEß ha-za-ni LUGAL [a]-n[a-ku $]a ti[ |
129:012 ù LÚ.MEß we-@ì ù L[Ú.MEß ME]ß |
129:013 i-na-an-na $a ì[l]-q[ú {a}-[n]a [qa-at] |
129:014 LÚ.MEß.MAßKÍM-ut LUGAL be-[l]i[-ia] |
129:015 ù ra-b[i]-cú LÚ e[m-qú $u-ut] |
129:016 $a ka-bu-ut ma-gal {ù}[da-ku-$u] |
129:017 g[á]b URU.M[Eß-i]a a-na -[$]u-[nu ù] |
129:018 URU.KI baµ-ru-na ir-ti-h[a-at a-na ia-$i] |
129:019 ù ti-ba-ú-na-$i la-q[a-a] |
129:020 [la]-qé-mi $i-a-ti [ù URU gub-la] |
129:021 [ti-]ìl-q[ú]-na i-nu-ma [ |
129:022 [ p]a-t[i] UZU |
129:023 [ l]ì[b-bi |
129:024 ù a$ [ |
129:025 UGU-$u [ù |
129:026 m[a]-g[a]l a-di ti-ic-b[u ar-na] |
129:027 g[a]l i-pé-$a ù i-nu-[ma la-a] |
129:028 $[u-l]i µup-pa.MEß a-na LÚ.MEß h[a-za-ni] |
129:029 [ù] t[i-b]a-ú-na i-pí-i$ [ar-ni] |
129:030 $u[m-m]a ia-nu ÉRIN.MEß pí-µá-t[a5 ù] |
129:031 [pa-]nu-$u-nu a-na ca-ba-ti URU.K[I gub-la] |
129:032 ù ti-[i]q-bu-na ca-bat-mi ni-[nu] |
129:033 URU.KI.MEß gubub-li ù mi[-na] |
129:034 ti-p[u]-$u ÉRIN.MEß pí-µá-tu a[-mur-mi] |
129:035 i-nu-ma $a-pár-mi LUGAL be-l[i ] |
129:036 a-nu-ma ÉRIN.MEß a-ca-at u ti-i[q-bu-na] |
129:037 k[a]-az-bu-tu \ ka-ma-m[i ] |
129:038 ia-nu-mi ÉRIN.MEß pí-µá-ta5 la-[a] |
129:039 tu-cú u da-nu UGU-nu |
129:040 [$u-ma-m]i ba-li a-cí ÉRIN.MEß pí-µ[á-ti] |
129:041 [i-na MU.$]a-an-ti an-ni-ti |
129:042 [ù la-]qú-mi U[R]U.ME[ß] g[u]bu[b]-la |
129:043 [la-qí-]mi URU.MEß gubub-li |
129:044 [ù da-nu m]i-na ti-pu-$u ÉRIN.MEß |
129:045 [a-na ÌR-ka m.]ri-ib-ad-di |
129:046 a-n[a a-bu-ti-i]a LUGAL.MEß pa-nu-ú |
129:047 ti-[n]a-[ca-ru-n]a UR]U.KI gub-li |
129:048 ù at-ta la-a ti-zi-ib-$[e] |
129:049 $um-ma ia-nu ÉRIN.MEß pí-µá-ta5 MU a[n]-nu |
129:050 ù u$-$i-ra GIß.MÁ.MEß ti-ìl-qú-ni |
129:051 qa-du DINGIR.MEß ba-al-ti a-na BE-ia |
129:052 la-a-mi yi-iq-ba LUGAL be-lí [x |
129:053 mi-di-la ca-ab-ta-at pa-[a$-ha-at] |
129:054 u i-na-an-na t[u]-ic-ba-t[u-na] |
129:055 LÚ.MEß DUMU.M[Eß KIN |
129:056 LUGAL.ME[ß |
129:057 ÉRIN.MEß [ |
129:058 ù [ |
129:059 i [ |
... |
129:073 a [ |
129:074 URU [ |
129:075 LUGAL KU[R |
129:076 LUGAL KUR.ME[ß h]a-ti i-nu-ma |
129:077 a-na DUMU.MEß ÌR.MEß UR.GI7MEß ki-n[a-na] |
129:078 yu-ha-mi-µá u$-$ar ÉRIN.MEß p[í-µá]-t[i] |
129:079 LUGAL ù yi-ìl-qé-$u-nu ù |
129:080 ti-né-pu-u$ KUR.MEß a-na LUGAL [B]E-i[a] |
129:081 mi-ia $u-nu UR.GI7.MEß ka-bu $um-ma |
129:082 m.b[ir-]ia-wa-zi pal-ha -tu LUGAL BE[-ia] |
129:083 la-a la-qí-$u-nu $um-ma LUGAL be[-lí] |
129:084 yi-iq-bu a-na LÚ RÀB URU KI a[z-za-ti] |
129:085 a-na LÚ RÀB URU.KI ku-mi-di le[-qú-mi] |
129:086 [ù -l]a-a-mi la-qú-$u-nu a[r-na] |
129:087 [ep-$u] a-na ia-$i pa-nu-$u-nu |
129:088 [na-ad-]nu-ma te9-e-te-pu-$[u] |
129:089 [KUR.MEß] a-na LÚ.MEß S[A].GAZ.MEß ù] |
129:090 [URU].MEß-ia $a [ |
129:091 [ a]$ pu-hi-ir [ |
129:092 _ _ traces _ _ _ _ _ _ |
129:093 [_ _ _ _ _ _ _ _ t]u a-n[a _ _ _] _ ti ù h[a-d]a-a[t l]i-qì[-mi] |
129:094 [_ _ _ nu _ _ _ _ lìb-bi _ _ _ _ _ mi $u-nu i-nu[-m]a ia[-nu] |
129:095 [ÉRIN.MEß pí-]µ[á]-tam ù q[a-l]u-nu a-n[a _ _ _ ] {dan}-nu la-qú-mi m.pí-wu-r[i] |
129:096 [ù d]a-ku-[$]u ù na-[a]d-n[u pa-nu-$u-nu a-na ia-$i ù] la-qú i-pí- KI.URU c[u-mu-]ri |
129:097 [ a-n]a $a-$u-nu ù _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ m.pí-wu-ri $um-ma |
129:098 la-a yi-i[$-]m[u LUGAL a-na ia-$i ù u$-$i-r]a GIß.MÁ.MEß |
EA 130
130:001 [a-n]a LUGAL-ri EN-ia |
130:002 q[í]-bí-ma um-ma |
130:003 m.ri-ib-d.IßKUR ÌR-ka-ma |
130:004 d.NIN $a-a URU gub-la |
130:005 ti-di-in4 KALAG.GA a-na |
130:006 LUGAL-ri EN-ia a-na |
130:007 GÌR.MEß EN-ia d.UTU-ia |
130:008 7-$u 7-ta-an am-qú-ut |
130:009 i-nu-ma yi-i$-tap-pa-ra |
130:010 LUGAL-ru a-na ia-$i a-nu-ma |
130:011 m.i-ri-ma-ia-a$-$a |
130:012 ia-ak-$u-du-na a-na |
130:013 mu-hi-ka ú-ul ka-$i-id |
130:014 a-na mu-hi-ia i-nu-ma |
130:015 yi-ì$-ta-pa-ra LUGAL-ru |
130:016 a-na ia-$i ú-cur-mì |
130:017 ra-ma-an-ka ù |
130:018 ú-cur URU LUGAL-ri $a-a |
130:019 it-ti-ka ma-an-nu |
130:020 yi-na-cí-ra-ni |
130:021 [a]-mur pa-na-nu LÚ.MEß a-bu-ti-ia |
130:022 [d]a-nu NU.KÚR a-na $a-$u-n[u] |
130:023 [ù] ma-ca-ar-ti |
130:024 [LUGAL ]it--$u-nu ba-l[a-aµ] |
130:025 [LUGAL ]UGU-$u-nu [ù] |
130:026 [i-na-na] KALAG.G[A NU.KÚR] |
130:027 [a-na mu-hi-ia ù] |
130:028 [ba-la-aµ LUGAL] |
130:029 [ù ma-ca]-a[r-ti LUGAL] |
130:030 [i]a-nu a[-n]a ia-$i m[i-na] |
130:031 [i]-pu-$u-na a-nu-ma |
130:032 [m.]ha-za-nu-tu ti-du-ku-[na $u]-nu |
130:033 URU-la-nu $u-nu ki-ma |
130:034 UR.GI7 ù ia-nu |
130:035 $a-a yu-ba-ú ar-ki-$u-nu |
130:036 mi-na i-pu-$u-na |
130:037 a-na-ku $a-a a$-ba-ti |
130:038 i-na lìb-bi LÚ.MEß GAZ.MEß |
130:039 $um-ma i-na-na ia-[nu] |
130:040 ba-la-aµ LUGAL-ri |
130:041 a-na ia-$i ù ul-ta-na[-n]a |
130:042 LÚ.MEß hu-up-$i-ia |
130:043 ka KUR.MEß NU.KÚR a-na ia-$i |
130:044 $um-ma lìb-bi LUGAL-ri [a-n]a |
130:045 na-ca-ar URU-$u ù |
130:046 ÌR-$u u$-$i-ra |
130:047 LÚ.MEß ma-ca-ar-ta |
130:048 ù ti-na-cí-ru URU |
130:049 [i]-na-cí-ru i-na |
130:050 [b]a-la-µì-ia i-nu-ma |
130:051 [a]-mu-ta mi-nu |
130:052 [y]i-na-ca-ru-$e |
130:÷÷÷÷÷ |
EA 131
131:005 _ _ _ _ mehrere traces _ _ |
131:006 [yu-$]i-[r]u be-li ÉRIN.MEß ma-ca-a[r-ta] |
131:007 a-na URU gub-li ù i-na-an-[na] |
131:008 ca-ab-ta-at URU.KI cu-mu-ri |
131:009 ÉRIN.MEß URU gubub-li di-ku |
131:010 $um-ma lìb-bi LUGAL be-li-ia |
131:011 a-na URU.KI gubub-la ù |
131:012 yu-$i-ra be-li 3 me ERÍN.MEß 30 GIß.GIGIR.MEß |
131:013 me LÚ.MEß KUR.MEß ka-$i ù ti-na-ca-ru |
131:014 URU.[K]I gubub-li URU be-li-ia [ù] |
131:015 $um-ma ßE.MEß qè-e-cí la-a yu-$i-ru |
131:016 LUGAL ÉRIN.MEß {pí}-{µá}-ta5 a-na URU.KI gub-l[a ] |
131:017 ù la-q[é]-m[i] ti-ìl-qú-na-$i |
131:018 ù ia-[a]-t[i ÌR-ka ]ti-du-ku-na |
131:019 ù ku-[u-u]m-r[u ha-za-a]n-na LUGAL-rù |
131:020 be-li-ia [ù di-k]u-ti ù |
131:021 qa-ar-[b]u a-na LÚ.MEß.MAßKIM\ ma-lik.MEß |
131:022 LUGAL i-nu-ma di-ki m.pí-wu-ri |
131:023 LÚ [m]a-lik LUGAL ù [$]a-ki-in |
131:024 a-na _ _ ù [$]u-hu-ri |
131:025 ù n[i]-nu ÌR.MEß LUGAL ù |
131:026 ma-ri-ic a-na IGI.MEß-nu i-nu-ma |
131:027 ni- na-lá-qú ù pa[l-h]a-ti a-n[a-k]u |
131:028 la-a-mi ú-da-a-k[a LÚ.Ú]ß |
131:029 yu-n[a-d]a LÚ KI.[SÈ.GA]-pí |
131:030 ia-nu a-na $a-a-[$u pa-na]-nu-ma |
131:031 ti-pu[-$]u-na ki-a[m]-m[i ù] |
131:032 yu-$ar/$ir9-mi LUGAL ab-b[u-ka] |
131:033 ÉRIN.MEß pí-µá-ta5 TUR ù y[i]-ì[l-]q[é] |
131:034 gáb-ba ù la-a yi-i$-mu |
131:035 a-na ia-a-$i m.pa-ha-am-na-t[a] |
131:036 ù yi-pu-$u ip-$a-ta5 $a-r[u-t]a5 |
131:037 ù an-nu DUMU mar-$u yú-ha-[li-iq] |
131:038 URU cu-mur-ri ù yi-i$-m[u LUGAL] |
131:039 a-wa-at ÌR-$u ù [y]ú[-$i-ru] |
131:040 ÉRIN.MEß p[í-]µá-tam G[A]L-ta5 yi-[ìl-qú gáb-b]a |
131:041 i-nu-ma yi-qa-bu a-na [pa-ni] |
131:042 LUGAL ia-nu-mi ßE.MEß NINDA.MEß |
131:043 a-ka-al ÉRIN.MEß pí-µá-ti a-ia-mi |
131:044 gáb-bi DIDLI.URU.KI-ni LUGAL be-li-ia |
131:045 i$-tu l[ì]b-[b]i-$u-nu NÍG.M[E]ß u ßE.MEß |
131:046 [i-ba-a$-$u] |
131:047 [_ _ _ _ _ _ _ _ ßE.MEß |
... |
131:057 [_ ERÍN.MEß pí-µ]á-ti ù ERÍN.MEß TIL.LA-t[a] |
131:058 [a-na na-ca-ar ] URU.KI gub-la la-a-mi [i-m]a-a[k-]ki |
131:059 [$um-ma LUGAL] la-a yu-wa-[$]a-ru-na |
131:060 [a-na URU.KI gub-l]a ù la-qú-$i ù |
131:061 [ ù ia-nu KUR.MEß ki-na-a@-[n]i a-na LUGAL |
131:062 [yi-$a-al m.]ia-an-ha-ma a-na a--te.MEß an- |
EA 132
132:001 [a-na] LUGAL EN-ia d.UTU-i[a] |
132:002 [qí-]bi-ma um-ma m.ri-ib-d.IßKUR |
132:003 [Ì]R-ka-ma d.NIN $a-a |
132:004 [U]RU gub-la ti-di-in4 KALAG.GA |
132:005 a-na LUGAL-ri EN-ia a-na |
132:006 GÌR.MEß EN-ia d.UTU-ia |
132:007 7-$u 7-ta-an am-qú-ut |
132:008 $a-ni-tam mi-li-ik |
132:009 URU gub-la URU ki-ti-ka |
132:010 pa-na-nu yi-zi-iz-mi |
132:011 m.ÌR-a-$i-ir-ta UGU-ia |
132:012 ù a$-ta-pa-ar a-na |
132:013 a-bi-ka u$-$i-ra-mi |
132:014 ÉRIN.MEß pí-µá-ti LUGAL-ri |
132:015 ù tu-ul-qú ka-l[i] |
132:016 KUR i-na UD.KÁM.MEß ú-u[l] |
132:017 la-qí m.ÌR-a-$i-ir-t[a] |
132:018 qa-du mi-am-mi-$u a-n[a |
132:019 ù an-nu-ú i-na-na |
132:020 pu-hi-ir m.a-zi-ru k[a-li] |
132:021 LÚ.MEß GAZ.MEß ù qa[-bi] |
132:022 a-na $a-$u-nu $um-ma |
132:023 URU gub-la la-a ir-h[a |
132:024 $[u]-ut yu-c[a |
132:025 [ ]m[u |
... |
132:028 [$a] Ì[R-k]a [ |
132:029 [a]l-lu-mi m.ia-an-h[a-mu] |
132:030 it-ti-ka ù $[a-al-$u] |
132:031 $um-ma la-a qa-bi-ti |
132:032 a-na $a-a-$u a-pa-$i-m[ì] |
132:033 at-ta ki-ta it-[ti] DUMU.MEß |
132:034 m.ÌR-a-$i-ir-ta ù |
132:035 la-qú-ka $a-ma a-n[a ia-$i] |
132:036 ù na-ca-ar URU[.MEß] |
132:037 LUGAL EN-$u qa-bi-ti |
132:038 ki-na-na a-na m.pa-wu-[ra] |
132:039 ù la-a yi-i$-mu[-na] |
132:040 i-na a-wa-te.MEß m.ha-i[p] |
132:041 a-bu-$u nu-ki-ir URU.M[Eß] |
132:042 an-nu-ú m.ha-ip na-da[-an] |
132:043 URU cu-mu-ra ú-ul |
132:044 ia-qú-ul LUGAL a-na i-[p]é-$i |
132:045 an-nu-ú i-nu-ma di-ka |
132:046 LÚ.MAßKÍM $um-ma i-na-na |
132:047 qa-la-ta ù m.pí-hu-ra |
132:048 la-a yi-zi-za i-na |
132:049 URU ku-mì-di u ka-li LÚ.MEß |
132:050 [h]a-za-ni-ka tù-da-ku[-n]a |
132:051 [a-]nu-ma ki-a-ma pu-ru a-na É[.GA]L |
132:052 [ù] la-a yu-u$-mu |
132:053 [a-n]a ia-$i u$-$i-ra |
132:054 [GIß].MÁ.MEß ti-ìl-qú mi-im-[ma] |
132:055 {d.}NIN ù ia-ti |
132:056 [u$-$i-]ra 50me LÚ.MEß u 50m[e] L[Ú.ME]ß $[a] |
132:057 [KUR me-lu]-ha 50 GIß.GIGIR.MEß [(ù) ti-n]a-cí-r[u] |
132:058 [URU ]a-na ka-ta5 u$-$[i-ra] ÉRIN.MEß |
132:059 pí-µá-ti ù $u-up-$i-ih KUR.MEß |
EA 133
133:001 [LUGAL-r]i EN-[ia |
133:002 [$a-ni-t]am mi-lik at[-ta] |
133:003 [a-]na ÌRi-ka ù |
133:004 a-na URU gub-la e[$-tu ca-ba-at] |
133:005 [UR]U cu-mu-ra i[$-ta-par] |
133:006 ka-li URU.MEß[-ka la-qú] |
133:007 DUMU.MEß m.ÌR-a-$i-i[r-ta] |
133:008 [i]p-$u NU.KÚR it-[ti-ia] |
133:009 [a-]nu-ma m.ha-ip[ it-ti-ka] |
133:010 $a-al-$u ù [li-it-ri-ic] |
133:011 i-na pa-ni-ka [ù] |
133:012 u$-$i-ra LÚ.MEß [ma-ca-ar-ta] |
133:013 a-na URU.MEß-ka k[i]-m[a] |
133:014 [a]r-hi-ì$ a-nu-ma k[i-a-ma] |
133:015 [e$-ta]p-ru a-na LUG[A]L-r[i EN-ia] |
133:016 [u$--]ra-an-ni 10 [LÚ.MEß] |
133:017 [KUR me-lu-]ha \ ka[-$i ù] |
133:018 [a-na-ca-]ar [ |
133:019 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
EA 134
134:001 [u$-$i-ra-]mi [ERÍN.MEß] |
134:002 [a-na URU gu]b-la ú-u[l] |
134:003 [yi-ìl-]qí-$i m.a-z[i-ru] |
134:004 a-mur i$-tu da-r[i-ti] |
134:005 la-a i-te9-li-y[u] |
134:006 i-na URU gub-la DINGIR.M[Eß] |
134:007 [i]-na-an-na u$-$i[-ir] |
134:008 [m.]a-zi-ru ERÍN.MEß a-n[a] |
134:009 [ca-]ba-ti-ì$ i-nu-m[a] |
134:010 [n]a-ad-nu DINGIR.MEß-nu [ù] |
134:011 [a-c]a-ú ù ia-nu [ERÍN.MEß] |
134:012 [i-]na URU a-na da-k[i] |
134:013 [ÌR] {LÚ}? UR.RI lim-n[i] |
134:014 [ú-u]l ti-tu-ru-na |
134:015 [mi-]na i-pu-$u-na [a-na-ku] |
134:016 [i-]na i-di-ni-ia [LÚ.MEß] |
134:017 [$a]a i-ba-$u i[-na ] |
134:018 [URU-]lim pa-aµ-ru g[ab-bu] |
134:019 [la-]qí ba-la-µ[ì-$u-nu] |
134:020 [a-n]a $[a-a-$u |
134:021 _ _ traces _ _ _ _ |
134:022 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
134:023 [ù u]$-$i-ru[ LÚ.MEß] |
134:024 [ma-ca-]ar a-na U[RU-ka] |
134:025 [ ]ku ù UR[U gub-la] |
134:026 [URU] ki-ti LUGAL-r[i] |
134:027 [L]Ú-ia an-nu-ú u$-$[i-ir-ti] |
134:028 a-na É.GAL a-na mi-n[i ] |
134:029 la-a e$-tap-pa-ar LU[GAL] |
134:030 [p]a-na-ni a-na ka-t[u ] |
134:031 ù e$-tap-pa-ar i-n[a-na] |
134:032 NU.KÚR KALAG.GA UGU-ia |
134:033 ù pal-ha-ti al[-lu-ú] |
134:034 la-qa-a URU cu-mu-r[a] |
134:035 mi-nu qa-ba mi-im-ma |
134:036 a-na $a-a-$u ki-na-m[a] |
134:037 [n]a-da-an pa-ni-$u a-n[a] |
134:038 [URU gub-]la yi-ì$-ta-[ |
134:039 [_ _ _ k]a-ra-$[u ] |
134:040 [_ _ _ _ _]-lu[ |
134:041 [_ _ _ _ t[u |
EA 135
135:001 traces _ _ _ _ _ _ _ |
135:002 a-na _ _ _ _ _ _ _ _ |
135:003 URU c[u-mu-ra _ _ _ _ _ ] |
135:004 ù LÚ.MEß MAßKIM.M[Eß _ _ _ _ ] |
135:005 ù a-cí-i[t _ _ _ _ _ _ ] |
135:006 ù 2me GIß.GIGIR.MEß _ _ _ _ _ ] |
135:007 ù [1-en _ _ _ _ _ _ _ |
... |
135:011 [l]a-qú [ |
135:012 ù l[i-im-li-ik LUGAL EN-ia] |
135:013 a-na ÌR k[i-it-ti-$u ù a-na URU] |
135:014 MAH-ti $a [LUGAL EN-ia la-a-mi] |
135:015 [ì]l-qí URU ki[-it-ti-$u |
135:016 ù iq-bi [ |
135:017 ir-tam-mi UG[U |
135:018 LÚ.MEß KUR mi-i[c-ri |
135:019 ù aq-b[i |
135:020 ù [ |
135:021 U[R]U [ |
135:022 [_ _ _ _ _] i[t] a-na LÚ [ |
135:023 [_ _ _ _ _] LUGAL BE-ia [ |
135:024 [_ _ _ _ n]u-kùr-tam a-na BE-i[a |
135:025 [_ _ _ u$-]$i-ir-ti a-na mu-hi L[Ú.MAßKIM-ka] |
EA 136
136:001 [a]-na LUGAL EN-ia |
136:002 um-ma ri-ib-d.IßKUR ÌR-ka |
136:003 Iß \ e-bi-ri $a 2 GÌR.MEß-ka |
136:004 a-na GÌR.MEß LUGAL EN-ia |
136:005 7 u7-ta-an am-qú-ut |
136:006 ù lu-ú yi-i$-me LUGAL EN-ia |
136:007 a-wa-te ÌR-$u |
136:008 LÚ.MEß URU gub-la ù É-ia |
136:009 ù MÍ DAM-ia |
136:010 te-iq-bu-na a-na ia-$i-ia |
136:011 a-li-ik-mi EGIR |
136:012 m.DUMU ÌR-a-$i-ir-ta |
136:013 ù ni-pu-u$ $al-ma bi-ri-nu |
136:014 ù e-ma-e a-na-ku |
136:015 la-a i$-me a-na $a-$u-nu |
136:÷÷÷÷÷ |
136:016 $á-ni-tam $ap-ra-ti a-na LUGAL EN-ia |
136:017 ù i$-ta-ni u$-$i-ra [BIL?] |
136:018 LÚ.MEß UN \ ma-ca-ar-ta |
136:019 a-na ÌR-ka ù lu-ú |
136:020 ti-na-ca-ru URU.KI |
136:021 a-na LUGAL EN ù la-a |
136:022 ka-$i-id a-wa-tu |
136:023 LUGAL EN-ia a-na ÌR-$u |
136:÷÷÷÷÷ |
136:024 $á-ni-tam ù in-du-um |
136:025 yi-ca-hi-ra-am a-na ia-$i |
136:026 ù im-lu-uk i$-tu |
136:027 ßÀ-ia a-li-ik-mi a-na-ku |
136:028 i-pu--ma-am DÙG.GA \ TU.KA |
136:029 it-ti-$u $a m.am-mu-ni-ra |
136:030 ù al-ka-ti |
136:031 a-na É-$u a$-$um |
136:032 e-pu-u$ DÙG.GA bi-ri |
136:033 ù a-na-ku a-tu-ur a-na É-ia |
136:034 ù id-du-ul É i$-tu |
136:035 pa-ni-ia ù LUGAL EN-ia |
136:036 yi-im-lu-uk a-na ÌR-$u |
136:÷÷÷÷÷ |
136:037 a-nu-im-ma UD.KAM ù mu-$a |
136:038 ú-qa-mu ÉRIN.MEß pí-µá-at |
136:039 LUGAL EN-ia ù LUGAL EN-ia |
136:040 yi-im-lu-uk a-na ÌR-$u |
136:041 $um-ma i-ia-nu ßÀ $a-na-am |
136:042 UGU LUGAL EN-ia BA.UG7 a-na-ku |
136:043 ù LUGAL EN-ia TIL.LA ÌR |
136:044 [$]á-ni-tam 2 DUMU-ia ù 2 MÍ DAM |
136:045 na-ad-nu a-na LÚ ar-ni |
136:046 $a LUG[A]L |
EA 137
137:001 m.ri-ib-ad[-di qí-bi-mi] |
137:002 a-na LUGAL be-l[i-ia |
137:003 a-na KI.TA GÌR-p[í LUGAL be-li-ia] |
137:004 7-ta-an ù 7-ta[-an am-qut.ut] |
137:005 a$-tap-pár a$-ta-ni a-n[a ÉRIN.MEß ma-ca-ar-ti] |
137:006 ù la-a tu-da-nu ãù}[ la-a] |
137:007 yi-i$-mi LUGAL be-li a-wa-t[e ÌR-$u] |
137:008 ù i-wa-$i-ir LÚ.DUMU $[ìp-ri-ia] |
137:009 a-na É-ti É.GAL ù {i}[a-tu-ur] |
137:010 ri-qú-tam i-ia-nu ÉRIN.MEß ma-ca-a[r-ta5] |
137:011 a-na $a-a-$u ù ti-mu-ru {LÚ}.{ME}[ß É?-]ia |
137:012 i-nu-ma la-a na-di-in KÙ.BABBAR ti-i$-la-\hu |
137:013 a-na ia-$i ki-ma LÚ.MEß.ha.MEß-za-ni ßEß.-ia |
137:014 ù ti-na-i-cú-ni $á-ni-ta5 a-na-ku-mé-e |
137:015 al-ka-ti a-na ma-har-ri m.ha-mu-ni-ri |
137:016 ù ßEß-ia TUR i$-tu ia-ti |
137:017 i-na-kar5-mi URU.gub-la.KI |
137:018 a-na na-da-ni URU.KI-li |
137:019 a-na DUMU.MEß ÌR-m.a-$i-ir-ti |
137:020 i-nu-ma yi-mur [(x)] LÚ.ßEß-ia i-nu-ma |
137:021 a-cí LÚ.DUMU $ìp--ia ri-qa-mi |
137:022 i-ia-nu ÉRIN.MEß ma-ca-ar-ta5 it-ti-$u |
137:023 ù ia-an-ac-ni ù ki-na-an-na |
137:024 yi-pu-u$ ar-na ù yu-µá-ri-id-ni |
137:025 i$-tu URU-li.KI ú-ul ia-qú-ul-mi |
137:026 LUGAL be-li a-na ip-$i UR an-nu-ú |
137:027 a-nu-ma a-na-ku la-a e-la-ú-mi |
137:028 i-ri-ba a-na KUR.MEß mi-ic-re-e |
137:029 $i-ba-ti ù mur-cú dan-nu |
137:030 a-na UZU ra-ma-ni-ia ù i-de-mi |
137:031 LUGAL be-li i-nu-ma DINGIR.MEß URU gub-la |
137:032 qa-di-$u ù mur-cú ú-ma-gal |
137:033 ù he-e-µí ep-ti a-na DINGIR.MEß |
137:034 ki-na-an-na la-a i-ri-bu |
137:035 a-na ma-har LUGAL be-li-ia |
137:036 ù a-nu-ma DUMU-ia ÌR LUGAL be- · -ia |
137:037 u$-$i-ir-ti a-na ma-har LUGAL be-li-ia |
137:038 ù yi-i$-mi LUGAL a--te ÌR-di-$u |
137:039 ù ia-di-na LUGAL be-li |
137:040 [ERÍN.]MEß pí-µá-ta5 ù [t]e-ec-[ba-tu] |
137:041 [U]RU gub.ub-li.KI ù la-{a} |
137:042 [ti-r]i-bu-mi ERÍN.MEß $a-ra- |
137:043 ù [DUMU].MEß Ì[R-m.a]-$i-{ir}-ti |
137:044 a-na lìb-bi-$i ù ti-i[h?]{-ta?}-µí |
137:045 ERÍN.MEß pí-µá-at LUGAL be-li-i[a] |
137:046 a-na la-qí-$i a-mur ma-á@-du [?] |
137:047 LÚ.MEß ra-i-mu-ia a-na lìb-bi URU.KI |
137:048 TUR LÚ.MEß $a-ru-tu a-na lìb-bi-$i |
137:049 a-cí-mi ÉRIN.MEß pí-µá-tu ù $a-mu |
137:050 a-na ú-mi ka-$a-di-$i ù |
137:051 ta-ra-at URU.KI a-na LUGAL be-li-ia |
137:052 ù yi-de be-li i-nu-ma UGU-$u a-m{u}-tu |
137:053 i-nu-ma a-na-ku a-na URU-li.KI a-na-ca-ar-\$i |
137:054 a-na be-li-ia ù!(ßI) ta-ri-ic lìb-bi |
137:055 UGU LUGAL be-li-ia la-a na-din-mi |
137:056 URU.KI a-na DUMU.MEß ÌR-a$!(HAL)-ra-ti |
137:057 ki-na-an-na NU.KÚR-mi ßEß-ia URU.KI |
137:058 a-na na-da-ni-$i a-na DUMU.MEß ÌR-a$-ra-ti |
137:059 ú-ul ia-qú-ul11-mi LUGAL be-li i$-tu |
137:060 URU-li.KI $um-ma ma-gal ma-ad |
137:061 KÙ.BABBAR KÙ.GI a-na lìb-bi-$i a-na É.DINGIR.MEß-$i |
137:062 ma-ad mi-im-mu $um-ma yi-ic-ba-tu-$i |
137:063 LUGAL be-li ki-ma yi-pu-$u a-na ÌR-$u |
137:064 yi-pu-u$ ù ia-di- URU-la pu-ru-zi-$i |
137:065 a-na a-$a-bi-ia a-nu-ma a-na ma-har |
137:066 m.ha-mu-ni-ri i-ba-$a-ti i-nu-ma |
137:067 NA.KAR5-ra-at URU.KI DIDLI.URU bu-ru-zi-$i |
137:068 NA.KÚR.RU pal-ha-tu DUMU.MEß ÌR-a$-ra-ti |
137:069 i-nu-ma al-ka-ti a-na ma-har m.ha-mu-\ni-ri |
137:070 a$-$um DUMU.MEß ÌR-a-$i-ir-ti i-nu-ma |
137:071 da-nu UGU-ia ù i-ia-nu $a-ri |
137:072 KA pí LUGAL a-na ia-$i ù qí-be-ti |
137:073 a-na be-li-ia a-mur URU gub-li URU-lu.KI-$i-na |
137:074 ma-ad mi-im LUGAL a-na lìb-bi-$i mar-$i-te.MEß |
137:075 LÚ.MEß ab-ti-nu pa-na-nu $um-ma qa-al LUGAL a-na URU.KI |
137:076 gáb-bi DIDLI.URU.KI KUR ki-na-ah-ni ia-nu a-[n]a \$a-$u |
137:077 la-a ia-qú-ul11 LUGAL a-na ip-$i an-nu |
137:078 a-nu-ma ÌR-ka DUMU-ia u$-$i-ir-ti a-na |
137:079 ma-har LUGAL be- · -ia ù yu-$i-ra-$u ha-mi-\[i]t?-t[ù]? |
137:080 LUGAL qa-du ÉRIN.MEß ti-ìl-qú URU-la.KI |
137:081 $um-ma LUGAL be-li yi-ih-na-nu-ni ù |
137:082 yu-te-ru-ni a-na URU.KI ù a-na-cur-$[i] >{ki?}-{ma}[-? |
137:083 ki pa-na a-na LUGAL be-li-ia $u[m-ma la yu-te-ru-ni(?)] |
137:084 LUGAL be-li a-na lìb-bi-$i ù {i}[a-di-na(?) |
137:085 URU-la i$-tu pu[-r]u-z[i-$i a-na a-$a-bi-ia(?)] |
137:086 ki-ma yi-p[u-$u a-na ÌR-$u yi-pu-u$ ù la-a(?)] |
137:087 i-zi[-ba? |
137:088 m.ha-mu[-ni-ri |
137:089 a-di ma-t[i? i-zi-za it-ti-$u ù(?)] |
137:090 yi-i$-mi [L]U[GAL? be-li a-wa-te(?)] |
137:091 ÌR-$u k[i?-ma ar-hi-i$ ù yu-u$-$i-ra(?)] |
137:092 ÉRIN.MEß ki-ma ha-[m]u-ti-i$ |
137:093 ù ti-ìl-qú URU-l{a}.KI |
137:094 la-a ia-qú-ul-mi LUGAL be-li |
137:095 a-na ip-$i mar-cí an-nu-ú |
137:096 $a yu-pa-a$-mi a-na KUR.MEß LUGAL [BE-ia] |
137:097 ù ya-ar-hi-$a LUGAL be-li |
137:098 ÉRIN.MEß pí-µá[-t]a5 ù ti-ic-ba-tu |
137:099 URU.KI ki-ma ar-hi-i$ |
137:100 i-nu-ma qa-be-mi a-na pa-ni LUGAL |
137:101 a-n[a U]RU.KI URU-lu-mi dan-na-tu |
137:102 la dan-na-at a-na pa-ni |
137:103 ERÍN.MEß LUGAL be-li-ia |
EA 138
138:001 a-na LUGAL be-[l]i[-ia d.]U[T]U KUR.M[Eß] |
138:002 um-ma ri-i[b]-ad[-d]i [Ì]R-ka |
138:003 a-na KI.TA GÌR.MEß LUGAL EN-li-i[a] |
138:004 7-tam ù 7 m[a]-aq-ta-ti7 |
138:005 i-nu-ma qa-be-mi a-na pa-ni LUGAL |
138:006 a-na URU ia-a-pu.KI $u-ut |
138:007 g[a-m]i-[ir lu] d[a]-an-na ù ki-i $[u-]n[u]-t[i] |
138:008 ú-u[l a]l-ka-ti a-na ma-har m.a-p[i] |
138:009 ù a-[nu-m]a i-na-an-na $a-ap-ru-mi |
138:010 LÚ.ME[ß] $]a URU gub[ub]-la a-na ia-$i |
138:011 la-a-mi ti[-p]a-{µe6}-{er} i$-tu URU A.PÚ.KI.MEß |
138:012 a$-$um-[m]a ni-[i-] _ ù [n]i-[r]i-bu-ka |
138:013 [a]-m[u]r-[m]i _ [_ -$]u-[n]u $a-a-ru-tu |
138:014 id-na-[$]u [t]e[-$]i[-i]r [d]a-mu-$u |
138:015 $a-r[u-tu _ _ _ _ _ b]i-[i]a |
138:016 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
138:017 [_ _ _ _ _ _ _] M[E]ß [ |
138:018 [_ _ _ _ _ a]r LÚ.MEß [U]RU g[ub-la] |
138:019 a-na i-ri[-bi-i]a a-na URU.[K]I x [ |
138:020 i$-tu HI.G[A.R]I K[I]-ia i[$]-[t]u [1]2 I[T]U |
138:021 ú-ul a$-ba-ti a-na URU A.[P]Ú [b]e-[l]u m[i-i]a-mi |
138:022 ù u$-$i-ir-ti µ[u]p-p[í a-na É.GA]L LUGAL |
138:023 ù a-nu-ma a-zi[-ru _ _ ] 4 I[T]U-[h]i.MEß |
138:024 a-na ia-a-$i ki-a-m[a] ì[l]- _ _ _ be-li |
138:025 a-na ÌR-d[i]-$u a-mur-m[i] a-na-k[u ]Ì[R] LUGAL |
138:026 i-ia-nu LÚ.MEß ha-za-na LU[GAL] k[i-ma i]a-$i |
138:027 a-na LUGAL $a-a ia-mu-tu [UGU be-l]i-ia |
138:028 i-nu-ma yi-ic-bat URU c[u-mu]r-ri |
138:029 m.ÌR-a$-ra-ti ù a-na-[ca-a]r-mi |
138:030 URU-la.KI a-na [i]-di--i[a] i-ia-nu |
138:031 LÚ.MEß ma-ca-ra-ta5 it-ti ù a$-pu-ur |
138:032 a-na LUGAL be-li-ia [ù] tu-ca ERÍN.MEß |
138:033 [ù] ti-ìl-qé URU cu[-m]u-ri ù |
138:034 [m.ÌR-a-$i]-ir-ti ù a-[nu-m]a i-na-an-na |
138:035 l[a-qi/qa U]R[U c]u-m[u-ri m.]a-zi-ru |
138:036 ù ti-mu-[r]u L[Ú].M[Eß U]RU [g]ub[u]b-[l]i |
138:037 a-di ma-ti ni-ka-$i-$u DUMU m.ÌR-[a-$i-ir-ti] |
138:038 ga-mi-ir KÙ.BABBAR-pu-na a-na nu-kúr-ti |
138:039 ù ti-na-mu-$u UGU-ia ù a-du-uk-$u-nu |
138:040 ù ti-iq-bu a-di ma-ti ti7-du- |
138:041 ku-nu [a]-ya-mi ti-ìl-qú LÚ.MEß a-na a-$a-bi |
138:042 a-na [U]RU.KI ù a$-pu-ur a-na É.GAL |
138:043 a-na ERÍN.MEß ù ú-ul tu-[d]a-nu ERÍN.MEß ia-$i |
138:044 ù ti-iq-bi URU.KI i-z[i-]bu-$u |
138:045 ni-te-pu-u$-mi a-na m.a-zi-ri ù |
138:046 aq-bi ki-i i-te9-pu-$u a-na $a-$u |
138:047 ù i-zi-bu LUGAL be-li ù yi-iq-bi |
138:048 ßEß-ia ù y[i]-it-mi a-na URU.KI |
138:049 ù ti-dáb-bi-bu ù! LÚ.MEß BE URU.KI |
138:050 [ti-t]e-pu-$u-mi a-na DUMU.MEß m.ÌR-a$-ra-t[i] |
138:051 ù [al-]la-ak-mi a-na a-na URU A.PÚ[.KI ] |
138:052 a-na da[-ba-b]i a-na ma-har m.ha-mu-ni[-ri] |
138:053 ù ni-pu[-u$ ki]-tam a$-$um-ma m.[h]a-[mu-ni-ri] |
138:054 i-nu-ma t[i _ _ _ n]u ù [ |
138:055 i$-tu a[$-ra-nu |
138:056 URU.KI U[GU-ia ù] n[i-la-a]k-m[i] |
138:057 a-na-ku ù m.[a-wi] U[GU URU].KI |
138:058 ú-ul na-a[d-]nu-n[i i-r]e-ba |
138:059 la-qí LÚ ar-ni L[UGAL.ÉRIN.M]Eß m.a-zi-ri |
138:060 $a-ka-an a-na l[ì]b-[bi U]RU[.KI] ù |
138:061 ti-mu-ru URU.K[I i]nu-m[a ÉRI]N.MEß $a-nu a-$a-bu |
138:062 a-na URU.KI ù t[i-m]a-ga-r[u] |
138:063 i-re-bi a-na U[RU].KI ù t[i-]iq-bu |
138:064 a-na $a-a-$u a[l]-lu-ú-mi BA.UG5 |
138:065 be-èl-nu ki-i ta-aq-bu mi-it |
138:066 m.ri-ib-ad-di ki-ka-n[u] i$-tu |
138:067 ßU.II qa-ti-$[u] la-a-mi [ia-a]$-pu-ra |
138:068 a-na KUR.MEß mi-ic-ri ù yi-ì[l]-qa-nu |
138:069 qa-du DUMU.MEß-n[u] ù ti[-da]b-bi-ru |
138:070 ÉRIN.MEß m.a-zi-ri i$-t[u] URU.KI |
138:071 a-nu-ma URU.KI [m]i-$i-[ìl-]$i ra-im |
138:072 a-na DUMU.MEß ÌR-a-$i-i[r-]ti ù mi-$i-ìl-$i |
138:073 a-na be-li-ia ù k[i-i] i-pí-i$ |
138:074 yu-pa-$u a-na LÚ-[l]i $a a-$i-ib a-na URU.KI-$u |
138:075 yu-pa-$u ia-a-$i i-nu-ma i$-tu |
138:076 10 ßE-ti ka-$a-di[-i]a a-na URU A.PÚ.MEß |
138:077 u$-$i-ir-ti DUMU-ia a-na É.GAL NUN |
138:078 i$-tu 4 ITU ú-ul [y]i-mur-mi pa-ni LUGAL |
138:079 um-ma LÚ-ia a-na URU [t]a-ah-da.KI |
138:080 ka-$a-ad-ti-$u a-na mi-ni ha-cí-ri |
138:081 LÚ-li $a-a u$-$[i-ir a-n]a É[.G]A[L L[UGAL] |
138:082 a-na-ku aq-bu-[n]a a[-n]a [ |
138:083 ù y[i-n]a [ |
138:084 a-na mi-ni ti-ka [ |
138:085 KUR.MEß ia-pu a-na m[i-ni |
138:086 a-na ia-a-$i i-nu-ma [ti-de URU gub-la] |
138:087 URU ki-it- ù a[l-lu-ú |
138:088 i-nu-ma a$-ba-ti a-na [URU A.PÚ.MEß ù] |
138:089 i-ia-nu LÚ LUGAL be-li $a ì[l-lik] |
138:090 ù ti-iq-bu URU.KI al-lu-mi m.[ri-ib-ad-di] |
138:091 a-$i-ib a-na URU A.PÚ a-ya-mi LÚ-lu |
138:092 $a a-lik i$-tu KUR.MEß mi-ic-ri a-na MAH-$u |
138:093 ù te-né-pu-$u-na a-na m.a-zi-ri |
138:094 pa-na-nu a$-pu-ru a-na LUGAL ú-ul yi-i$-mu |
138:095 a-wa-ti a-nu-ma i-na-na a-na URU A.PÚ |
138:096 a$-ba-ti ke-e UR-KI la-a tu-u$-mu |
138:097 a-wa-ti $um-ma $a-mi LUGAL a-na ÌR-$u |
138:098 ù na-ad-na-at ÉRIN.MEß ia-$i |
138:099 [ù ta-ra-at]-m[i] URU.KI a-na LUGAL |
138:100 ù [y]i-[din LUGAL ÉRIN.]MEß ù |
138:101 ni-ic-bat UR[U.K]I l[a-a ti-ìl-qé-$i] |
138:102 ÉRIN.MEß DUMU.MEß ÌR-a$-ra-ti a-na [$a-$u-nu] |
138:103 ù ti-[b]al-k[i]-{tu} LÚ.MEß-$i ù a-m[ur-mi] |
138:104 LÚ-lu ar-nu a-[n]a na-[d]a-na[-n]i >a-n[a]< |
138:105 a-na m.a-zi-ri y[i-p]u-[u]$ ip-$a GAL] |
138:106 ù la-qí .GA.MEß ù y[u-]dab[-b]i-[r]a[-$u-n]u/[-n]i |
138:107 {ù }µ]á-pí-ìl m.[a][-p[í] q[a-du ia-$i] |
138:108 [ù y]u-ba-ú [ |
138:109 a-na m.a-zi-ri ù [ú-ul i]a-[ku]-[u]l |
138:110 LUGAL be-li [i$]-t[u UR]U-$u ù |
138:111 ta-aq-bi [URU.K]I m.[ri-i]b[-a]d-di |
138:112 BA.BAD ki[-ka-nu i$-tu ßU.II]-$[u a]-na |
138:113 m.a-zi-ri [ni-te-pu-u$ |
138:114 ú-ul yu[_ _] ú [_ _ _ _ ]URU.KI |
138:115 a-[n]a [_ _ _] MEß $a-r[u-t]am [e-p]u-[u]$ |
138:116 a-na pí-i DUMU.MEß ÌR[-a$-]r[a-]ti |
138:117 yi-pu-u[$ a]r $u-w[a]-t[a5 $a-ni-tam] |
138:118 a-mur-mi a-n[a-ku ú]-u[l aq-ta-b]a |
138:119 ka-a[z-b]u[-tam a]-n[a |
138:120 pal-ha-tu [ |
138:121 URU.KI LÚ-l[a] ar(!) LUGAL [ù] a[l-lu-mi] |
138:122 ta-a$-pu-ru-na LÚ.MEß URU gub-[l]a |
138:123 a-ya-mi i-nu-ma ia-a$-pu-r[u] |
138:124 LUGAL be-él-ka [a-n]a mah--ka |
138:125 a-ya-mi ÉRIN.MEß [i-n]u-ma u$-$i-ra-at |
138:126 a-na ka-a-ta5 ù [i]a-pu \ ha-mu-du |
138:127 $a-a $a-pí-ir i[$]-tu |
138:128 LUGAL be-li- la-a na-di-in |
138:129 ia-a-$i a-na URU-ia $e-[im] |
138:130 i-ka-al \ ha-cí-ri |
138:131 ù mi-nu-um yi-i[q-ta-b]u |
138:132 m.ha-mu-[ni-]ri |
138:133 a-di ma-ti i-zi[-za-]ti7 it-ti-$u ù ya[-di-n]a LUGAL ÉRIN.MEß la-a-mi |
138:134 ti[-r]i-bu DUMU.MEß[ $]e-ra-tum a-na URU.KI ù [UR]U.A.PÚ ti-ic-ba-tu-na |
138:135 ù ia-nu KUR.MEß a-n[a L]UGAL be-li-ia $a-ni-tam a-i[a-$]i yu-pa-$u ki-$u-ma $a-a |
138:136 yi-di-ni LUGAL be-li mi-nu-um ni-ta-a[n] LÚ $a-na ù a-na[-k]u-ma |
138:137 mi-ta-tam ù DUMU.MEß-ia ÌR.MEß LUG[AL] ba-a[l-]tu ù ti-i$-pu-ru-na a-na LUGAL |
138:138 i ti-ir-nu-mi UR[U].KI-nu mi-n[u-um] qa-al be-li i$ ia-a-$i-ia |
EA 139
139:001 a-na LUGAL E[N-ia d.UTU-ia] |
139:002 um-ma AN-ra[-bi-ih ÌR-ka] |
139:003 um-ma gu-[l]a.K[I GEMÉ-ka a-na] |
139:004 GÍR.MEß EN d.UTU 7(!)[ 7 am-qut] |
139:005 la-a ta-ku-ul [i-na URU gu-la] |
139:006 URU-ka ù URU a-bu-t[i-ka] |
139:007 i$-tu da-ri-ti $a-ni-tam a-mur |
139:008 URU gu-la ki-ma hi-ku-ta-ah ki-na-na |
139:009 URU gu-la a-na LUGAL EN-ia |
139:010 la-a ta-ku-ul a-na-a-me sú-ri Ì[R] |
139:011 ù yi-pu-i$ ki-ma ßÀ-$u i-na |
139:012 KUR.KUR.MEß LUGAL-ri a-mur ar-na $a |
139:013 a-{pa}!-a$ m.a-zi-ru i-na LUGAL-ri |
139:014 [da-a]k LUGAL KUR am-mi-ia ù |
139:015 [LUGAL KUR e]l-da-ta ù LUGAL KUR [i]r |
139:016 [ù LÚ.M]AßKIM/pawuru LUGAL EN-ia ù |
139:017 [URU cu-m]u-ra pa-la-$a |
139:÷÷÷÷÷ |
139:018 [ù a-nu-ma] i-na-an-na yu-ba-ú |
139:019 [i-pí-i$] ar- i-na LUGAL $a-ni-tam |
139:020 [_ _ _h]u-ru yi-qa-bu |
139:021 [_ _ _ _] URU gu-la |
139:022 [_ _ _ _ _ _]UGU i-pí-i$ |
139:023 [_ _ _ _ _ _ ]yi-de |
139:024 [_ _ _ _ _ _ ]ca-ar |
139:025 [_ _ _ _ _] EN it-t[i] |
139:026 [_ _ _ _]tu ka-la-at |
139:027 [_ _ $]a-ra-[q]í ù la-a |
139:028 [_ _ t]i mi-im-ma i-na $a-$u-nu |
139:029 [_ _] ku ù yi-di LUGAL EN |
139:030 [a-na-k]u ÌR ki-ti-$u ù yi- |
139:031 [i]$-$i-ra ma-ca-ar-ta i-na |
139:032 URU-$u 30 LÚ.MEß ù 50 LÚ.MEß a-di |
139:033 URU gub-la a ia-a$-ku-un x[ L]UGAL ßÀ-$u |
139:034 i-na mi-im-mi $a yi-i$-$i-ru |
139:035 m.a-zi-ru a-na $a-$u mi-im-mu |
139:036 $a yi-i$-$i-ru a-ya?-ti su-mu-ru |
139:037 ù mi-im m.ha-za-ni LUGAL |
139:038 $[a d]a-ak yi-i$-$i-ru |
139:039 a-na ka-ta a-mur m.a-zi-ru |
139:040 ar LUGAL EN-ia |
EA 140
140:001 [a-na ]LUGAL EN d.UTU-ia um-ma |
140:002 URU gub-la GEMÉ-ka um-ma |
140:003 m.AN-ra-pí-ih ÌR-ka a-na |
140:004 GÌR.MEß EN-ia d.UTU 7 7 am-qut |
140:005 la-a ya-qú-lu LUGAL EN-ia |
140:006 i-na URU gub-la GEMÉ-$u |
140:007 URU LUGAL-ri i$-tu da-ri-ti |
140:008 $a-ni-tam a-na mi-ni i$-$i-ir LUGAL-ru |
140:009 i-na m.a-zi-ri ù yi-pu-$u |
140:010 ki-ma ßÀ-$u a-mur m.a-zi-ru m.a-du-na LUGAL KUR ir-qa-ta |
140:011 da-ak LUGAL KUR am-mi-ia |
140:012 ù LUGAL KUR ar-da-ta |
140:013 ù LÚ GAL da-ak ù la-qa |
140:014 URU.MEß-$u-nu a-na $a-$u |
140:015 URU cu-mu-ra a-na $a-$u |
140:016 URU.MEß LUGAL-ri 1-en URU gub-la |
140:017 is-sí-la-at(!) LUGAL-ri |
140:018 $a-ni-tam a-mur URU cu-mu-ra |
140:019 ù URU ul-la-às-sà pa-la-$a |
140:020 [$]a-ni-(t)am a-mur ar-na {$a!} |
140:021 [yi]-pu-i$ m.a-zi-ru |
140:022 [i-n]a ur-ru-bi-$u |
140:023 [ a-n]a mu-hi-ka ar-nu |
140:024 [a-na mu-hi-]nu i$-$i-ir LÚ.ME[ß-] |
140:025 [$u ú-sa-m]ah m.i-ta-ka-ma |
140:026 [ù] da-ak ka-li |
140:027 [KU]R.KUR.MEß am-qí KUR.MEß LUGAL-ri |
140:028 ù i-na-an-na i$-$i-ir |
140:029 LÚ.MEß-$u i-na ca-ba-at KUR.KUR.MEß |
140:030 am-qí ù KI.KI $a-ni-tam la- |
140:031 a yi-pu-$u LUGAL KUR ha-at-ta |
140:032 ù LUGAL KUR na-ri-ma |
140:033 ù |
EA 141
141:001 a-na $a LUGAL EN-ia d.UTU-i[a] |
141:002 DINGIR.MEß-ia $a-ri TIL.LA-ia |
141:003 qí-bí-ma um-ma am-mu-ni-ra |
141:004 LÚ URU PÚ.HÁ ÌR-ka ù SAHAR-ra \ a-pa-ru |
141:005 $a GÌR.MEß-ka |
141:÷÷÷÷÷ |
141:006 a-na GÌR.MEß LUGAL EN-ia d.UTU-ia DINGIR.MEß-ia |
141:007 $a-ri TIL.LA-ia 7 u 7 ta-a-an |
141:008 am-qú-ut $á-ni-tam i$-te-me |
141:009 a-wa-te.MEß DU[B-p]i $a LUGAL-ri EN-ia |
141:010 d.UTU-ia DINGIR.MEß-ia $a-ri ba-la-µì-ia |
141:011 ù ha-di ßÀ ÌR-ka ù |
141:012 i-pí-ri $a GÌR.MEß LUGAL EN-ia |
141:013 d.UTU-ia ù DINGIR.MEß-ia $a-ri TIL.LA |
141:014 ma-gal ma-gal i-nu-ma a-ca-at |
141:015 $a-ru $a LUGAL EN-ia |
141:016 d.UTU-ia DINGIR.MEß-ia |
141:017 a-na ÌR-$u ù i-pí-ri $a GÌR.MEß-$u |
141:÷÷÷÷÷ |
141:018 $á-ni-tam i-nu-ma $a-pa-ar LUGAL-ru |
141:019 EN-ia d.UTU-ia a-na ÌR-$u |
141:020 ù i-pí-ri $a GÌR.MEß-$u |
141:021 $u-$i-ir-mi a-na [p]a-ni |
141:022 ÉRIN.HÁ pí-µá-at $a LUGAL EN-ka4 |
141:023 i$-te-mé ma-gal ma-gal |
141:024 ù a->na<-nu-um-ma $u-$i-ra-ku |
141:025 qa-du ANßE.KUR.RA.HÁ-ia ù |
141:026 qa-du GIß GIGIR.HÁ-ia ù qa-du |
141:027 gáb-bi mi-im-mi-ia.HÁ |
141:028 $a i-ba-a$-$a it-ti |
141:029 ÌR $a LUGAL EN-ia a-na |
141:030 pa-ni ÉRIN.HÁ pí-µá-at $a LUGAL {EN} |
141:031 ù lu-ú ti-ra-ha-ac ÉRIN.HI pí-µá-$u |
141:032 $a LUGAL EN-ia d.UTU-ia DINGIR.MEß-ia |
141:033 UZU SAG.DU LÚ.MEß a-ia-bi-$u |
141:034 ù lu-ú ti-mu-ru 2 IGI ÌR-ka |
141:035 i-na TIL.LA $a LUGAL EN-ia |
141:÷÷÷÷÷ |
141:036 $á-ni-tam ù a!-mur $a LUGAL EN |
141:037 d.UTU-ia DINGIR.MEß-ia $a-ri TIL.LA-ia |
141:038 tu-ti-ru [g]i-mi-li ÌR-$u |
141:039 a-nu-um-ma a-na-ku ÌR $a LUGAL EN |
141:040 ù GIß.GÌR.GUB $a GÌR.MEß-$u |
141:041 a-nu-um-ma uc-cú-ru |
141:042 URU $a LUGAL EN-ia d.UTU-ia |
141:043 $a-ri ba-la-µì-ia |
141:044 ù BÀD-$i \ hu-mi-tu |
141:045 a-di i-m[u-r]u 2 IGI.HÁ |
141:046 ÉRIN.HÁ pí-µ[á-at $a] LUGAL EN-ia |
141:047 ù _ _i _ ÌR $a LUGAL |
141:048 [a-n]a a-r[a-d]i-[$u] |
EA 142
142:001 [a-na LUGAL EN-ia $a-ri] TIL[.L]A-ia |
142:002 [um-ma am-mu-ni-]ra ÌR-ka |
142:003 [ù i-pí-r]i $a 2 GIß.MEß-ka |
142:004 [a-na GÌR.MEß LUGAL EN-ia 7 u7-ta-a-an |
142:005 [am-qú-ut $]á-ni-tam |
142:÷÷÷÷÷ |
142:006 [i$-te-m]e a-wa-te.MEß DUB-pi $a u$-te9-$ir4-$u |
142:007 [a-na ia-$i] LUGAL EN-ia ù en-du-um |
142:008 [i$]-te-me a-wa-te.MEß DUB LUGAL EN-ia |
142:009 ù yi-ih-di ßÀ-ia ù |
142:010 [i]n4-nam-mu-ru 2 IGI.MEß-ia ma-gal |
142:÷÷÷÷÷ |
142:011 [$]á-ni-tam a-nu-ma na-ac-ra-ku ma-gal |
142:012 ù uc-cú-ru URU.KI PÚ.HÁ |
142:013 a-na LUGAL EN-ia a-di ka-$a-di |
142:014 ÉRIN.MEß pí-µá-ti LUGAL EN-ia |
142:÷÷÷÷÷ |
142:015 $á-ni-tam a-na LÚ URU gub-la $a e-ba-a$-$a |
142:016 it-ti-ia a-nu-um-ma i-na-ca-ru-$u |
142:017 a-di yi-im-lu-ku LUGAL a-na ÌR-$u |
142:018 $á-ni-tam yi-il5-ma-ad LUGAL EN-ia |
142:019 e-pí-i$ ßEß-$u $a e-ba-a$-$[a] |
142:020 i-na URU gub-la i-nu-ma na-[d]a-[an] |
142:021 DUMU.DUMU.MEß $a m.ri-[i]b-[d.I]ßKUR |
142:022 m[a] e-ba-a$-$u it-ti-ia |
142:023 a-na LÚ.MEß ar-nu-{ti}! $[a] |
142:024 LUGAL-ri $a i-na KUR a-[mu]r-r[i] |
142:÷÷÷÷÷ |
142:025 $á-ni-tam a-nu-um-ma [$]u-$i-[r]a-ku |
142:026 qa-du ANßE.KUR.RA.HÁ-ia ù |
142:027 ù qa-du GIß GIGIR.HÁ-ia ù qa-du |
142:028 gáb-bi mi-im-mi.HÁ |
142:029 $a e-ba-a$-$a it-ti-ia |
142:030 a-na pa-ni ÉRIN.MEß pí-µá-at |
142:031 LUGAL EN-ia |
142:÷÷÷÷÷ |
142:032 $á-ni-tam a-na GÌR.MEß LUGAL EN-ia |
142:033 [7] u 7-ta-a-an am-qú-ut |
142:÷÷÷÷÷ |
EA 143
143:001 a-na LUGAL EN-ia $[a-ri ] |
143:002 TIL.LA-ia [qí-bí-ma] |
143:003 [u]m-ma am-mu-ni-r[a ÌR-ka] |
143:004 [ù] SAHAR-ra $a GÌ[R.MEß-ka] |
143:005 [a-na GÌR.]MEß LUGAL E[N-ia 7 ù 7-ta-a-an] |
143:006 [am-qú-ut |
... |
143:009 [_ _ _ $a-ri TIL].LA-ia |
143:÷÷÷÷÷ |
143:010 [i$-pur LUGA]L EN-ia |
143:011 a-na ÌR-$u ù a-na SAHAR-ra\ ha-pa-ru |
143:012 $a GÌR.MEß-$u a-na [$]i-pí-ir-ti-$u |
143:013 a-$ar i-ba-$a-at |
143:014 $i-pí-ir-ti LUGAL EN-ia |
143:015 $a-ri TIL.LA-ia ù ú-ba-[ú-n]a-$i |
143:016 ù u$-$i-ru-na-$i |
143:017 a-na LUGAL EN-ia $a-ri TIL.LA-ia |
143:018 [$]á-n[i-t]am a-nu-um-ma i-na i-re-bi |
143:019 [GI]ß MÁ.HÁ $a LUGAL EN-ia |
143:020 [$]a sé-ki-pu |
143:021 i-na URU PÚ.HÁ u$-$i-ru-n[a-$i!] |
143:022 [M]Í GÉME $a LUGAL EN-ia |
143:023 ki-ma Tarl [l]i-ih 1-en |
143:024 i$-t[u] _ _ e- _ -a-ta |
143:025 ki-na(!)-a[n-]n[a] URU PÚ.HÁ |
143:026 a-na LUGAL E[N-l]ì |
143:027 ù a-na-ku ki-ma LÚ ta-a[z-r]a-hi |
143:028 ANßE.KUR.RA.HÁ $a |
143:029 LU[GAL E]N[-i]a e-ba-$a-ku |
143:030 _ _ _ _ um ù |
143:031 [_ _ _ _ k]i a-na LUGAL EN-ia |
143:÷÷÷÷÷ |
143:032 [_ _ LUGAl EN-i]a |
143:033 [$a-r]i TIL.LA-a[µ-ia] |
143:034 [i-n]a ßÀ GIß MÁ[.HÁ $a] |
143:035 [LUGAL] EN-ia u[$ |
143:÷÷÷÷÷ |
143:036 [$á]-ni-tam yi-il5-m[a-ad LUGAL EN-ia] |
143:037 i-nu-ma ga-am-r[u |
143:038 $a LUGAL EN-ia [ |
143:÷÷÷÷÷ |
143:039 $á-ni-tam yi-il5-ma[-ad LUGAL EN-ia] |
143:040 i-nu-ma da-at-nu _ _ _ _ |
143:041 [a-n]a ÌR-$u |
EA 144
144:001 a-na LUGAL-ri EN-ia |
144:002 DINGIR.MEß-ia d.UTU-ia $a-ri TIL.LA-ia |
144:003 qí-bí-ma |
144:004 um-ma m.zi-im-re-ed-di |
144:005 LÚ ha-za-nu $a URU cí-du-na.KI |
144:006 a-na GÌR.MEß EN-ia DINGIR.MEß d.UTU $a-ri |
144:007 $a TIL.LA-ia a-na GÌR.MEß EN-ia |
144:008 DINGIR.MEß-ia d.UTU-ia $a-ri TIL.LA-ia |
144:009 7-$u ù 7-ta-a-an am-qú-ut |
144:010 lu-ú i-de LUGAL EN-ia i-nu-ma |
144:011 $al-ma-at URU cí-du-na.KI GÉME-ti |
144:012 LUGAL EN-ia $a i-din i-na qa-ti-ia |
144:013 ù i-nu-ma i$-te-mé a-wa-at |
144:014 LUGAL EN-ia i-nu-ma i$-tap-pár a-na ÌR-$u |
144:015 ù yi-ih-di lìb-bi-ia ù |
144:016 yi-[$]a-qí SAG-ia ù in4-nam-ru |
144:017 2 IGI-ia \ he-na-ia i-na $a-me |
144:018 a-wa-at LUGAL EN-ia ù i-de |
144:019 LUGAL i-nu-ma $u-$e-ra-ku i-na |
144:020 pa-ni ÉRIN.MEß pí-µá-ti LUGAL EN-ia |
144:021 $u-$i-ra-ku gáb-ba ki-ma qa-bi LUGAL EN-ia |
144:022 ù i-di LUGAL EN-ia i-nu-ma |
144:023 da-na-at nu-kúr-tum ma-gal UGU-ia |
144:024 gáb-bi UR{U.DIDLI.KI.H}Á i-din LUGAL |
144:025 i-na qa-[t]i-[i]a en-ni-ip-$u |
144:026 a-na LÚ.MEß S[A.G]AZ.MEß ù yi-din-ni |
144:027 LUGAL i-[n]a qa[-a]t LÚ-lì $a yi-la-ak |
144:028 i-na pa-ni ÉRIN.MEß pí-µá-at LUGAL |
144:029 a-na $a-al URU.DIDLI.KI.HÁ $a in4-né-ep-$u |
144:030 a-na LÚ.MEß SA.GAZ.MEß |
144:031 ù tú-ta-ri-$i-na i-na |
144:032 qa-ti-ia ù i-le-i a-ra-ad |
144:033 LUGAL EN-ia ki-i-ma LÚ.MEß a-bu-ti-nu |
144:034 pa-na-nu-um |
EA 145
145:001 [a-na _ _ _ _ ]-t[i |
145:002 [qí-b]í[-ma] |
145:003 [um-ma m.zi-]im-ri-d[a] |
145:004 [a-na GÌR.M]Eß (!) am-qú-ut |
145:005 [lu-ú] ti-i-de i-nu-ma |
145:006 $al-[m]a-ku ù at-ta i$-tu |
145:007 $ul-mi-k[a i]$-tu |
145:008 ma-har LUGAL-ri [E]N-ia |
145:009 $a-a-ri UZU[ K]A \ pí-ka |
145:010 tú-ti-ra-an-ni (!) |
145:011 i$-te-mi a-wa-te.ME[ß-k]a |
145:012 [$]a [i-n]a qa-at m.a [ |
145:013 t[i-i]l -tap-ra-an-ni |
145:014 d[a-an-]na-at nu-kur-t[u]m ma-gal |
145:015 [ti-ka-]a[$]-$a(!)-ad [a-di] |
145:016 [KUR.]HÁ [$a] LÚ.MEß MA[ßKIM.MEß LUGAL] |
145:017 ù a-nu[-um-m]a ù [L]U[G]AL[-ru] |
145:018 EN-nu u[p-ti-i]g-gi i$-[tu] |
145:019 KUR.HÁ-$u ù la-a ti-ik-$u-du-na |
145:020 $a-a-ri pí-i-$u |
145:021 a-na ma-har ÌR.MEß-$u $a i-$u-[ú] |
145:022 i-na KUR.HÁ cú-uh-ri $á-ni-tam |
145:023 ù i-nu-ma taq-bu |
145:024 a-na KUR.HÁ a-mur-ri a-wa-at-mi |
145:025 ti-i$-te9-mé i$-tu a$-ra-[n]u-u[m] |
145:026 t[ú]-te-ra-am a-na ia-a-ti |
145:027 [yi-i]$-te-mé gáb-bu-um-mi |
145:028 [_ _ k]a \ ia-ak-wu-un-[k]a |
145:029 [ù yi-d]a[-g]a-a[l] 2 IGI.MEß-[k]a |
145:030 [a-nu-um-ma i$-t]u KUR.HÁ a-[e]l-[l]im a-tu[r] |
145:031 _ _ _ _ _ u[z]-zu |
145:032 _ _ _ _ _gu _ |
145:033 [_ _ _b]i.MEß ù a$-$um-m[a] |
145:034 _ _ _ -ia _ _ _ _ |
145:035 [_ _ i]t-ti-k[a] i-ba-a[$-]$[i] |
145:036 _ _ _ IGI.MEß mi-it-g[a]-[ri] |
145:037 [_ _ Ì]R[-k]a a[-na-k]u |
EA 146
146:001 [a-na LUGAL b]e[-li-ia d.UTU-ia] |
146:002 [um-ma a-]bi-m[il-ki ÌR-ka] |
146:003 [7 u 7a-n]a GÌR.MEß [LUGAL be-li-ia am-qut] |
146:004 [a-na-ku ip]-ru i$-t[u |
146:005 [$u-pa-al] GÌR.MEß KUß $e[-ni] |
146:006 [LUGAL be-lí-]ia at-ta [d.UTU] |
146:007 [da-ri-t]u4 $e-hu DU.GA10 [$a] |
146:008 [_ _ a-]na be-li-ia [ |
146:009 [ù a-na-ku ]ÌR-ka i-c[ur-ru] |
146:010 [URU cur-r]i URU LUGAL be-l[i-ia] |
146:011 [ù a-nu-um]-ma $a-a?-ri [LUGAL |
146:012 [a-na ia-]$[i] a-di i-kà-$a[-ad] |
146:013 [DUMU.KIN] LUGAL dan-ní$ a-na ia[-$i] |
146:014 [i-na-n]a an-nu-ú LÚ URU [ci-du-na] |
146:015 [m.z]i-im-ri-da \ e i[-$a-ap-par] |
146:016 [a-na i]a-$i i-na U4-m[i ù U4-mi] |
146:017 [_ m]é-ma la-a [i-$]a[-ap-par] |
146:018 [ -a]c-cí LÚ [ar-]na[ LUGAL] |
146:019 [ù i-]le-qé-ni [i$-t]u k[i- |
146:020 [_ _] ù A \ m[é-m]a [a-na] |
146:021 [$i-t]i-$u-nu i$-t[a-par ] |
146:022 [_ _ _ LÚ.MEß S]A.G[A]Z $[u-nu-ti] |
... |
146:028 _ _ _ traces _ _ _ _ _ _ |
146:029 [_ _ L]Ú $[a |
146:030 _ _ _ -ru-b[u |
146:031 _ _ id-di[n |
146:032 _ _ -m]a ù li[-de4 |
146:033 _ _ _ a-na ia[-$i |
146:034 _ _ ti a-mur [ |
146:035 _ _ MEß \\ ia-a-p[u |
146:036 [_ _l]i-$u UG[U |
146:037 _ _ _ a-na [ |
146:038 _ _ _ $[a |
EA 147
147:001 a-na LUGAL-lí-ia DINGIR.MEß-ia d.UTU-ia |
147:002 um-ma a-bi-LUGAL ÌR-ka |
147:003 7 u 7 a-na GÌR.MEß LUGAL EN-lí-ia am-qut |
147:004 a-na-ku ip-ru i$-tu $u-pa-li |
147:005 $i-ni EN-lí-ia be-li |
147:006 d.UTU $a it-ta-cí i-na UGU-hi |
147:007 KUR ma-ta-ti i-na U4-mi ù U4-mi-ma |
147:008 ki-ma $i-ma-at d.UTU a-bu-$u SIG5 |
147:009 $a i-ba-li-iµ i-na $e-hi-$u DU10.GA |
147:010 ù i-sà-hír i-na ca-pa-ni-$u |
147:011 $a it-ta-ca-ab gáb-bi KUR-ti |
147:012 i-na pa-$a-hi i-na du-ni ZAG \ ha-ap-$i |
147:013 $a id-din ri-ig-ma-$u i-na $a10-me |
147:014 ki-ma d.IßKUR ù ta[r]-gu5-ub gáb-bi |
147:015 KUR-ti i$-tu ri-ig-mi-$u |
147:016 an-nu-ú i$-pu-ur ÌR-du a-na be-li-$u |
147:017 e-nu-ma i$-me DUMU.KIN-ri SIG5 |
147:018 $a LUGAL $a i-kà-$a-ad a-na ÌR-$u |
147:019 ù $e-hu DU10.GA $a it-ta-cí |
147:020 i$-tu UZU pí.MEß LUGAL be-li-ia |
147:021 a-na ÌR-$u ù i-sà-hír $e-hu-$u |
147:022 la-am kà-$a-ad LÚ..KIN-ri LUGAL be-li-ia |
147:023 la-a i-sà-hur $e-hu i-za-kar4 |
147:024 KA.MEß ab-bi-ia a-mur i-na-an-na |
147:025 e-nu-ma it-ta-c[í] |
147:026 $e-hu LUGAL a-na UGU-h[i-i]a |
147:027 ù ha-ad-ia-ti ma-gal |
147:028 ù \\ a-ru-ú i-na U4-mi u U4[-mi-]ma |
147:029 a$-$um ha-dì-ia-ti la-a ti-[$i-i]r |
147:030 er-cé-tum e-nu-ma i$-me |
147:031 DU[MU.KI]N-ri SIG5 $a i$-tu be-li-ia |
147:032 ù gáb-bi KUR-ti pal-ha-at |
147:033 i$-tu pa-ni be-li-ia e-nu-ma |
147:034 i$-me $e-hu DU10.GA ù DUMU.KIN-ri SIG5 |
147:035 $a i-kà-$a-ta-ni e-nu-ma |
147:036 iq-bi LUGAL be-li-ia \\ ku-na |
147:037 a-na pa-ni ÉRIN.MEß GAL ù iq-bi |
147:038 ÌR-du a-na be-li-$u \\ ia-a-ia-ia |
147:039 a-na UGU-hi kà-bi-dì-ia UGU-hi \ cú-r[i-]ia |
147:040 ú-bal a-ma-tú LUGAL be-li-ia |
147:041 $a i$-mé a-na LUGAL be-li-$u ù |
147:042 ú-ra-ad-$u i-na a$-ra-ni-$u |
147:043 ù it-cí d.UTU i-na UGU-hi-$u |
147:044 ù i-sà-hír $e-hu DU10.GA i$-tu UZU pí be-li-$u |
147:045 ù la-a i$-te-mi a-ma-ta5 LUGAL be-li-$u |
147:046 hal-qá-at URU-[$]u ha-li-iq É-$u |
147:047 ia-nu $u-um-$u i-na gáb-bi |
147:048 KUR-ti i-na da-ri-ti a-mur |
147:049 ÌR-da $a i$-me a-na >a-na< be-li-$u |
147:050 $ul-mu URU-$u $ul-mu É-$u |
147:051 $u-um-$u a-na da-ri-ti |
147:052 at-ta d.UTU $a it-ta-cí i-na UGU-hi-ya |
147:053 ù du-ú-ri ZABAR $a iz-qú-pu |
147:054 a-na $a-a-$u ù a$-$um ZAG LUGAL |
147:055 be-li-ia da-na-ti |
147:056 \ nu-uh-ti \ ba-ti-i-ti |
147:057 an-nu-ú iq-bi |
147:058 a-na d.UTU a-bi LUGAL be-li-ia |
147:059 ma-ti-mi i-mur |
147:060 pa-ni LUGAL be-li-ia |
147:061 ù a-nu-um-ma a-na-an-cur |
147:062 URU cur-ri URU ra-bi-tu |
147:063 a-na LUGAL be-li-ia a-di |
147:064 i-wa-cí ZAG LUGAL da-na-tu i-na UGU-hi-ia |
147:065 a-na na-da-an me-e a-na $u-ta-ia |
147:066 ù GIß.MEß a-na $u-hu-ni-ia $a-ni-ta5 m.zi-im-ri-da |
147:067 [L]UGAL URU cí-du-na i$-pu-ur i-na U4-mi u U4-mi-[m]a |
147:068 L[Ú] ar-ni m.a-zi-ri DUMU ÌR-d.a$-ra-tum |
147:069 a$-$um gáb-bi a-ma-ta5 $a i$-te-mi i$-tu KUR mi-ic-{ri} |
147:070 a-nu-um-ma i$-pu-ur a-na be-li-ia ù SIG5 |
147:071 e-nu-ma i-de4 |
EA 148
148:001 a-na LUGAL EN-lí-ia DINGIR.MEß[-i]a d.UTU-$i |
148:002 um-ma a-bi-LUGAL ÌR-ka |
148:003 7 u 7 a-na GÌR.MEß LUGAL be-li-ia am-qut |
148:004 LUGAL be-li-ia i$-ta-par |
148:005 a$-$um NA4 me-ku $a i-bá-a$-$i |
148:006 it-ti-ia at-ta-din |
148:007 a-na LUGAL be-l[i]-ia |
148:008 1 me-{at} KI.LÁ ù |
148:009 li-it-ta-din LUGAL be-li-ia |
148:010 pa-ni-$u a-na ÌR-$u |
148:011 ù li-id-din URU Ú-sú.KI |
148:012 a-na ÌR-$u DUG \ a-ku-ni \ mi-ma |
148:013 a-na $i-ti7-$u li-it-ta-din |
148:014 LUGAL be-li-ia 10 LÚ.GÌR |
148:015 a-na na-ca-ri |
148:016 URU-$u ù le-ru-ub |
148:017 ù li-mur pa-ni LU[GAL] be-li-ia |
148:018 SIG5 pa-nu-ia a-na |
148:019 UGU-hi LUGAL be-li-ia |
148:020 ki-i-me e-nu-ma |
148:021 ip-qí-id-ni LUGAL be-li-ya |
148:022 a-na na-ca-ri URU-$u |
148:023 ù a$-ta-par a-na LUGAL be-li-ya |
148:024 e-nu-ma U4-mi-$a-ma |
148:025 il-qé LUGAL URU cí-du-na |
148:026 LÚ.GÌR-ia li-it-ta-din |
148:027 pa-ni-$u LUGAL a-na ÌR-$u |
148:028 ù li-ip-qí-id |
148:029 a-na LÚ.MAßKÍM-$u ù |
148:030 li-id-din URU Ú-sú.KI |
148:031 a-na A.MEß mé-e-ma |
148:032 a-na ÌR-$u a-na la-q[ì] |
148:033 GIß.MEß a-na IN ti-ib-nu |
148:034 a-na µì-i-µì e-nu-ma |
148:035 i-pu-u$ nu-kúr-tum |
148:036 la-a it-te-er |
148:037 ma-mi-ta |
148:038 ia-nu LÚ [GÌ]R $a10-nu |
148:039 $a i$-ha-[a]µ KUR LUGAL |
148:040 LUGAL URU cí-du-n[a] |
148:041 LUGAL URU ha-cú-ra |
148:042 i-te-zi-ib É-$u ù it-ta-ca-[a]b |
148:043 it-ti LÚ SA.GAZ li-i-de4 |
148:044 LUGAL a-na LÚ GÌR sa-ru-ti [$]u-nu-ta5 [ù?] |
148:045 i-pu-u$ KUR LUGAL a-na LÚ SA.GAZ |
148:046 li-i$-al LUGAL LÚ.MAßKÍM-$u $a i-de4 |
148:047 KUR ki-na-ah-na |
EA 149
149:001 a-na LUGAL EN-lí-ia d.UTU-ia DINGIR.MEß-ia8 |
149:002 um-ma m.a-bi-LUGAL ÌR-[k]a |
149:003 7 u 7 a-na GÌR.MEß LUGAL be[-lí-y]a am-qut |
149:004 a-na-ku ip-ru i$-tu $u-pa-al GÌR.MEß |
149:005 KUß $e-ni LUGAL be-li-ia |
149:006 LUGAL be-li-ia ki-i-ma d.UTU |
149:007 ki-ma d.IM i-na $a10-me at-ta |
149:008 li-im-li-ik $arru a-na ÌR-$u |
149:009 LUGAL be-li-ia ip-qí-id-ni |
149:010 a-na ca-ar URU cur-ri GÉME LUGAL |
149:011 ù a$-ta-par DUB-pa ú-mu-µa |
149:012 a-na LUGAL EN-lí-ia ù la-a |
149:013 it-te-er a-ma-tú/ta5 a-na ia-$i |
149:014 a-na-ku LÚ.MAßKÍM LUGAL be-li-ia |
149:015 ù a-na-ku $a ú-bal a-ma-ta5 |
149:016 DÙG.GA ù a-na-a-ma li-im-na |
149:017 a-na LUGAL be-li-ia li-wa-a$-$ar |
149:018 LUGAL 20 LÚ.GÌR a-na ca-ar |
149:019 URU-$u ù li-ru-ub a-na UGU-hi |
149:020 LUGAL be-li-ia ù li-mur pa-ni-$u |
149:021 ma-an-nu ba-la-aµ LÚ.GÌR |
149:022 e-nu-ma la-a it-ta-cí |
149:023 $a-a-ru i$-tu UZU pí LUGAL be-li-$u |
149:024 ù ba-li-iµ $um-ma LUGAL i$-ta-pár |
149:025 [a]-na ÌR-$u ù ba-li-iµ |
149:026 [a-na] da-ri-ti a-na-ku |
149:027 [i$-t]u $a-an-dì-qá-dì-ma |
149:028 [la i-le] a-na i-re-bi |
149:029 [a-na da-g]a-li pa-ni LUGAL be-li-ia |
149:030 [m.e-ta-kà-ma p]a-wa-ra |
149:031 [LÚ URU ki-id-$i] it-te-er-mi |
149:032 [ma-mi-ta i$-t]u LUGAL be-li-ia |
149:033 [_ _ _ li-i]-$e-ri-ib-ka |
149:034 [ù li-i-de4-]ma be-li |
149:035 [a-na _ _ -]ra m.a-zi-ra |
149:036 [DUMU m.ÌR d.]a$-ra-tum |
149:037 [LÚ a]r-ni LUGAL m.ha-a-bi |
149:038 [mu-$]i-e-li $a-ri LÚ DUMU.KIN-ri-[i]a |
149:039 [it]-ta-din URU cu-mu-ra |
149:040 [a-n]a m.a-zi-ra ù la-a |
149:041 i-qú-ul LUGAL i$-tu URU [$]u[-a-t]ì |
149:042 i$-tu KUR-$u e-nu-ma a$-te-mu |
149:043 $u-um KUR ù $u-um um-ma-ni-$u |
149:044 ù pal-hu ma-gal ù gáb-bi |
149:045 KUR-ti pal-ha-at ù $a-a la-a |
149:046 i-la-ak a-na EGIR LUGAL be-li-ia |
149:047 LUGAL i-de4 $u-u[m]-ma $a-ak-na-ta-ni |
149:048 i-na LÚ.MAßKÍM i-na URU cur-ri |
149:049 il-qè m.zi-im-re-da URU Ú-sú |
149:050 i$-tu ÌR-dì i-ta-zi-ib-$u |
149:051 ù ia-nu A.MEß ia-nu GIß.MEß a-na ia-$i-nu |
149:052 ù ia-nu a-ia-ka4-mi ni-i$-kán |
149:053 LÚ.BA.UG7 ù LUGAL be-li-ia |
149:054 li-im-li-ik a-na ÌR-$u LUGAL be-li-ia |
149:055 i-na DUB-pí i$-ta-par a-na ia-$i |
149:056 mi-nu-um-mi ta-a$-te-me ù $u-pur |
149:057 a-na LUGAL m.zi-im-re-da URU cí-du-na |
149:058 ù m.a-zi-ra LÚ ar-ni LUGAL |
149:059 ù LÚ.MEß URU ar-wa-da it-mu-ni |
149:060 ù i$-ta-ni ma-mi-ta i-na be-ri-$u-nu |
149:061 ù ip-hu-ru-nim GIß MÁ.MEß-$u-nu |
149:062 GIß GIGIR.MEß-$u-nu ÉRIN.MEß GÌR.MEß-$u-nu |
149:063 a-na ca-ba-ti URU cur-ri GÉME LUGAL |
149:064 kà-a$-dá-at qa-ti LUGAL da-an-na-tum |
149:065 ù da-ga-at-$u-nu URU cur-ri |
149:066 la-a i-lé-ú-nim a-na ca-bat |
149:067 ù URU cu-mu-ra ca-ab-du-nim |
149:068 i-na UZU pí m.zi-im-ri-da |
149:069 $a ú-ba-lum a-ma-tú/ta5 LUGAL |
149:070 a-na m.a-zi-ra ù a$-ta-par |
149:071 DUB-pa a-na LUGAL be-li-ia |
149:072 ù la-a it-te-er-ni |
149:073 a-ma-tú/ta5 a-na ÌR-$u |
149:074 [i]$-tu MU-qá-dì nu-kur-t[um] |
149:075 [i]-na UGU-hi-ia ia-nu A.MEß |
149:076 [i]a-nu GIß.MEß li-wa-a$-$ar |
149:077 DUB-pa a-na ÌR-$u |
149:078 ù li-ru-ub ù li-mur pa-ni-$u ù LUGAL [ li-im-li-ik] |
149:079 a-na ÌR-$u a-na URU-$u ù la-a [i-te-zi-ib ] |
149:080 URU-$u KUR-$u am-mi-nim i-nam-mu[-u$ LÚ.MAßKÍM $a] |
149:081 LUGAL be-li-nu i$-tu KUR-ti ù i-t[e |
149:082 ù i-de4 $a-a-i-ru Á LUGAL $a ia-nu a-nu-u[m-ma |
149:083 DUB-pí-ia LÚ.GÌR a-na UGU-hi LUGAL d.UTU EN-[ia] |
149:084 ù LUGAL li-it-te-er a-na ÌR-$u |
EA 150
150:001 [a-na ]LUGAL-ri be[-li-ia ] |
150:002 [u]m-ma m.a-bi-mil-k[i ÌR-ka] |
150:003 7 u 7 a-na GÌR.MEß LUGAL EN[-ia am-qut] |
150:004 na-da-an LUGAL pa-ni-$u |
150:005 a-na ÌR-$u ù na-d[a-a]n |
150:006 LÚ.MEß w[i]-i-ma a-na |
150:007 na-ca-ri URU LUGA[L EN-i]a(!) |
150:008 ù a-na-ku ki-ma L[Ú] |
150:009 $u-[ú-ut] i-na-an-cár 1 L[Ú] wi-ú |
150:010 URU LUGAL EN-ia ù |
150:011 a-n[a-k]u i-ra-ab |
150:012 a-na da-ga-li |
150:013 pa-ni LUGAL be-li-ia |
150:014 ù li-id-din |
150:015 LUGAL pa-ni-$u |
150:016 [a]-na ÌR-dì-$u |
150:017 ù li-id-din-$u |
150:018 URU Ú-sú a$-$um |
150:019 ba-la-µì-$u |
150:020 ù a$-$um [i]$-ta-ti |
150:021 A[.MEß me-i]-ma |
150:022 a-n[a _] \\ a-[b]u-du |
150:023 a$[-$um be-l]í-ia GÌR-ma |
150:024 _ _ _ ù |
150:025 qa[-al-mi LUG]AL EN[-ia] |
150:026 _ _ _ _ ku |
... |
150:033 [i]-na SIL[A i-n]a-bu [a-n]a-an-din |
150:034 GIß.MEß [$]u-tur LUGAL EN-li |
150:035 [t]a-din[ a]-na a-bu-ti-ia |
150:036 [ a]-d[i] a-bu-ti-ia DINGIR[.M]E[ß] U[RU ] |
150:037 [u] UGU LUGAL EN-ia e[-t]ap-rum |
EA 151
151:001 a-na LUGAL d.UTU-ia DINGIR-ia DINGIR.MEß-ia |
151:002 um-ma m.a-bi-LUGAL ÌR-ka |
151:003 7 u 7 a-na GÌR.MEß LUGAL EN-lí-ia8 am-qut |
151:004 a-na-ku ip-ru i$-tu $u-pa-li |
151:005 KUß $e-ni LUGAL EN-lí-ia |
151:006 an-nu-ú a-na-an-cár URU LUGAL |
151:007 $a ip-qí-id i-na qa-ti-ia ma-gal |
151:008 pa-nu-ia a-na a-la-ki |
151:009 a-na a-ma-ri pa-ni LUGAL be-li-[i]a |
151:010 ù la-a i-lé-e i$-tu |
151:011 qa-ti m.zi-im-re-da URU cí-du-na.KI |
151:012 i$-mé-ni-ma e-nu-ma |
151:013 i-ra-bu ù i-pu-u$ |
151:014 nu-kur-tum it-ti-ia li-id-din-ni |
151:015 LUGAL EN-lí-ia 20 LÚ.MEß a-na |
151:016 na-ca-ri URU LUGAL be-li-ia |
151:017 ù li-r[u-u]b a-na mah-ri[-ti] |
151:018 LUGAL be-li-ia a-na da-ga-li |
151:019 pa-ni-$u DÙG.GA-[t]a at-ta-din |
151:020 pa-ni-ia a-na mi-ru-ti \ ú-pu-ti |
151:021 LUG[AL] EN-lí-ia li-i$-al |
151:022 LU[GAL] be-li-ia LÚ.MÁßKIM-$u |
151:023 e-nu-ma at-[t]a-din pa-ni-ia |
151:024 a-na mah-ri-ti LUGAL be-li-[i]a |
151:025 a-nu-um-ma LÚ.KIN-r[i-ia] |
151:026 [u]$-$e-ir-ti a-na [mah-ri] |
151:027 [LUGA]L be-li-ia ù l[i-wa-a$-$ar] |
151:028 [LUGAL] be-li-ia LÚ [KIN-ri-$u] |
151:029 [ù] D[U]B-[p]a-$u a-n[a ia-$i] |
151:030 ù li-r[u]-u[b] a-na [mah-ri-ti] |
151:031 LUGAL EN-lí-ia ma [ |
151:032 [a]t-ta-din pa-[n]i[-ia a-na] |
151:033 a-na [m]a[h]-ri-ti a[-na a-ma-ri] |
151:034 pa-ni LUGAL EN-lí[-ia ù ] |
151:035 la-a i-te-zi-ib [LUGAL be-li] |
151:036 ÌR-$u i$-tu qa-t[i-$u ] |
151:037 li-it-ta-din pa-n[i-$u ] |
151:038 LUGAL be-li-ia ù i[d-din ] |
151:039 A.MEß a-na $i-it-ia9 Ì[R-$u] |
151:040 ù GIß.MEß a-na ÌR-$u[ ù] |
151:041 i-de4 ÌR be-li e-nu-m[a ] |
151:042 i-na {IGI} d.AB-BA ni-ta-c[a-a]b |
151:043 ia-nu A.MEß ù ia-nu GIß.MEß |
151:044 a-na ia-$i-nu a-nu-um-ma |
151:045 u$-$e-er m.DINGIR.LUGAL LÚ.KIN-ri |
151:046 a-na mah-ri LUGAL be-li-ia |
151:047 ù at-ta-din 5 GUN.ZABAR |
151:048 GIß MA.GÍD-ma 1 GIß UßAN \\ gì-na-zu |
151:049 LUGAL be-li-ia i$-ta-par a-na ia[-$]i-[nu] |
151:050 $a ta-a$-me i$-tu KUR ki-na-á@-na |
151:051 ù $u-pur a-na ia-$i |
151:052 LUGAL KUR da-nu-na BA.Úß |
151:053 ù $a-ar-ra ßEß-$u |
151:054 a-na EGIR-$u ù pa-a$-ha-at |
151:055 KUR-$u ù É LUGAL URU ú-ga-ri-it.KI |
151:056 i-ku-ul i-$a-tu4 mi-$i-i[l-]$u |
151:057 i-kúl ù mi-$i-$u ia-nu |
151:058 ù LÚ.MEß ÉRIN KUR ha-at-ti ia-nu |
151:059 m.e-ta-kà-ma pa-wu-ri |
151:060 URU qí-id-$i ù |
151:061 m.a-zi-ra nu-kúr-tu4 |
151:062 it-ti m.bir-ia-wa-zi |
151:063 nu-kúr-tu4 |
151:064 a-ta-mur ha-ba-li |
151:065 m.zi-im-ri-da |
151:066 e-nu-ma ip-hu-ur |
151:067 GIß MÁ.MEß ÉRIN.MEß i$-tu URU.HÁ m.a-zi-r[a ] |
151:068 a-na UGU-hi-ia ù da-mi-iq e-nu-ma i?-pa[- / 4 {ú}[ |
151:069 LÚ GÌR be-li-ia i[p]-li-hu gáb-bu li-id-d[in ] |
151:070 pa-ni-$u LUGAL a-na ÌR-$u ù li-sà-hír \ yi-ca[ |
EA 152
152:001 [a]-na L[UG]A[L ]be-lí-ia DIN[GIR.MEß -ia d.UTU-ia] |
152:002 [u]m-ma a-[b]i-mi[l-k]i ÌR-k[a-m]a [a-na-ku ip-ru] |
152:003 [i$-tu] $[u-p]a-l[i] {KUß} $e-ni GIß.M[Eß be-l]í-[ia] |
152:004 a-[na GÌR.MEß] E[N-l]í-]ia DINGIR.MEß-ia d.UTU[-i]a |
152:005 [7 u 7 am-qut] l[i-i-]te LUGAL be-l[i-i]a |
152:006 [DINGIR.MEß-ia d.UTU-ia] a-na URU-$u GÉME-[ti-$u] |
152:007 [a-nu-ma nu-kur-tu] m.[z]i-im-ri[-da L]Ú |
152:008 UR[U i-du-na.KI] a-na UGU-[h]i [-ia] |
152:009 ù [li-id-din] LUGAL be-l[i-ia pa-ni-$u a-na] |
152:010 [ÌR-$u ù li-i$-pu-u]r LÚ.MEß.[wi-i-ma a-na] |
152:011 [na-ca-ri URU-$u] ù [li-id-din A.MEß a-na $i-ti] |
152:012 ù _ _ a[n _ _ _ _it-]ti-$u / ù [a$-$um ba-la-µ]i-{$u} [ù i$-pur] |
152:013 [a-na ia-$i UR]U gub-l[a.KI] |
152:014 [_ _ _ _ _ _ z]a [ |
152:015 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
152:016 [_ z]u |
152:017 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ù] |
152:018 [i]q-[bi LUGAL a-na ÌR-dì-$u |
152:019 a-na [ia-$i [ |
152:020 i$-tu [pa-ni |
152:021 [l]a-a a-na [ |
152:022 _ _ k[a |
152:023 [_ li-]de4 [LUGAL a-na ÌR-$u [ |
... |
152:036 [_ _ i]t-ti[-ia |
152:037 [_ r]a-[$]u LUGAL b[e-li-ia ] |
152:038 [a-n]a ÌR-[$]u ù _ am [ |
152:039 [a-]na LUGAL d.[UT]U b[e]-l[i-ia] |
152:040 _ _ DU[M]U [ |
152:041 {ú}-b[a]l _ _ i[t-ti-$]u [ |
152:042 L[UGAL] be-l[í-i]a [yi-i$-]ta-p[a-ar] |
152:043 a[-na i]a-$i ù n[i]-e [ / u i-lé-e [ |
152:044 [a-na] LUG[AL] be-[li-]ia _ -ib [ |
152:045 [_ i]t-ti[i]a l[i-i]d-din [ /[LUGAL] |
152:046 [_ _a]-na/[pa-ni-$u] a-na da-r[i-t]i a-na [Ì]R-[$u]/a-na [ia-$i] |
152:047 [ù l]i-id-din-ni 80 LÚ w[i-i-ma] |
152:048 a[-n]a n[a-ca-ri URU] µì-i15-µì-[$u ù] |
152:049 nu-kúr-tu[m da-an-]na-a[t |
152:050 i-na UGU-h[i-ia] q[a-d]u LÚ.MEß w[i-i-m]a |
152:051 [a]-wa-cú a[$-$um _ ]ù $a-[r]i LU[GA]L |
152:052 i-zi-za-t[i a-n]a z[u]- _-n[a] |
152:053 ù i-bá-al[-l]i-iµ i-de4 |
152:054 LUGAL d.UTU EN-l[í] $a ÌR [ki-ti] |
152:055 [É.GAL-]lì a-bu-LUGAL ù id-d[in] |
152:056 [pa-n]i-$u a-na \\ ú-pu-ut LUG[AL be-li-ia] |
152:057 [ù LUG]AL d.UT[U] b[e]-li-ia [ |
152:058 _ _ p[a _ n]i a[l _] |
152:059 _ _ a [ |
152:060 _ L[Ú] [_ _ _ Ì]R LU[GA]L-m[a] |
152:061 _ _ _ _ _ ti U[RU |
152:062 _ _ _ _ _ d.UTU [b]e-li-[ia |
152:063 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
152:064 [_ _ i]z-[z]i-[z]a [ |
152:065 _ _ _ _ ù [ |
152:066 _ _ _ _ _ _ traces _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
EA 153
153:001 [a-na] LUGAL EN lí-ia |
153:002 [u]m-ma m.ia-bi-LUGAL ÌR-ka |
153:003 7 u 7 a-na GÌR.MEß-ka am-qut |
153:004 $a i[q]-bi LUGAL be-li-ia |
153:005 $u[-ù ]e-te-pu-u$ |
153:006 pal-ha-at gáb-bi |
153:007 KUR-ti i$-tu pa-ni |
153:008 ÉRIN.MEß LUGAL EN-lí-ia |
153:009 su-hi-iz-ti LÚ.MEß-ia |
153:010 GIß MÁ.MEß a-na pa-ni |
153:011 ÉRIN.MEß LUGAL be-li-ia |
153:012 ù $a la i$-te-mé |
153:013 ia-nu É-$u ia-nu |
153:014 bal-µá-$u an-nu-ú |
153:015 a-na-an-c[ar UR]U |
153:016 LUGAL be[-li-ia] |
153:017 [ù |
153:018 mu-hi LUGAL [be-li-ia] |
153:019 a-na ÌR-$u $a |
153:020 it-ti-$u |
EA 154
154:001 a-na LUGAL EN-lí-ia |
154:002 um-ma m.a-bi-mil-ki Ì[R-ka] |
154:003 7 u 7 a-na GÌR.MEß LUGAL E[N-i]a am-qut |
154:004 a-na-ku i[p]-ru i$-tu KUß $e-ni |
154:005 LUGAL be-li-ia a$-te-me |
154:006 $a i$-ta-par LUGAL a-na |
154:007 ÌR-$u \ [i]a-[k]u e-mu-qí |
154:008 UGU-[hi m.]ia-wa $a iq-bi |
154:009 LUG[AL] $u-ut e-te-pu-u$ |
154:010 ha-a[d]-ia-ku ma-gal ma-gal |
154:011 $a-ni-tam i$-tu pa-µá-ri |
154:012 ÉRIN.MEß LUGAL EN-lí-ia |
154:013 UGU-hi-ia la-a i-na-an-din-ni |
154:014 LÚ URU cí-du-na |
154:015 LÚ.MEß-ia a-ra-da |
154:016 a-na er-cé-ti |
154:017 a-na la-qí GIß.MEß |
154:018 la-qí A.MEß a-na $i-t[i] |
154:019 LÚ -en da-a-kà |
154:020 ù LÚ en-1(sic!) la[-qá ] |
154:021 _ 600 \ [c]í-pa-a[t _] |
154:022 [L]Ú.[M]E[ß-i]a il[-te-qe] |
154:023 [m.]z[i-im-ri-da ] |
154:024 [LÚ URU cí-du-na ù] |
154:025 [LÚ] ar-nu m.a-zi-ra] |
154:026 ù Ì[R $a i$-me a-na EN-$u] |
154:027 $u[l-mu URU-$u $ul-mu É-$u] |
154:028 ù li-i-de4 LUGAL a-na |
154:029 ÌR-$u |
EA 155
155:001 a-na LUGAL d.[UTU be-li-ia] |
155:002 um-ma a-bi-L[UGAL ÌR-ka] |
155:003 7 u 7 a-na GÌR.MEß L[UGAL be-li-ia am-qut] |
155:004 a-na-ku ip-ru i$-[tu] |
155:005 $u-pa-li KUß $e-ni L[UGAL be-li-ia] |
155:006 ù LUGAL d.UTU da-ri[-tum] |
155:007 LUGAL iq-bi a-na ÌR-$u [ù] |
155:008 a-na ÌR MÍ ma-ia-a-ti |
155:009 a-na na-da-ni $e-hu ù a-n[a] |
155:010 A.MEß \ mé-ma a-na $i-te-$u |
155:011 ù la-a i-pu-u$-$u-nim |
155:012 ki-ma qa-bi LUGAL be-li-ia |
155:013 la-a i-na-an-din-nu-nim |
155:014 ù li-im-li-ik LUGAL |
155:015 a-na ÌR m.MÍ ma-ia8-a-ti |
155:016 a-na na-da-ni A.MEß |
155:017 a$-$um ba-la-µì-$u $a-ni-tam |
155:018 be-li LUGAL e-nu-ma ia-nu |
155:019 GIß.M[Eß i]a A.MEß ia-nu IN4.NU |
155:020 ia-nu i[p]-ru ia-nu $a-mu |
155:021 a-na ba[-la-µì]-ma li-de4 LUGAL be-li |
155:022 a-na ÌR M[Í ]ma-ia8-a-ti |
155:023 a-na na-d[a-n]i ba-la-µì a-na $a-$u |
155:024 e-nu-ma it[-t]a-din |
155:025 LUGAL be-li-ia A.MEß a-na $i-ti |
155:026 ÌR MÍ ma-ia-a-ti |
155:027 ù id-din pa-ni-ia |
155:028 a-na ur-da-ti-$u [ù!] |
155:029 m.MÍ ma-ia-a-ti BE-µì-[i]a |
155:030 mu-$u ù ur-ra [ù] |
155:031 e-nu-ma i-te-r[u-ub ] |
155:032 i-na pa-ni LUGAL be[-li-ia] |
155:033 [ù] pal-ha-ku \ ir-t[a |
155:034 [ù] la-a e-lí-ú [ |
155:035 e-nu-ma i-mur LUGAL d.U[TU] |
155:036 ù la-a i-pu-u$ |
155:037 LÚ.MÁß[KIM ki-ma qa-bi] |
155:038 LUGA[L ù la-a] id-din-nu[-nim] |
155:039 [_ ki-]ma qa-bi LUG[AL] |
155:040 ù l[i]-de9 LUGAL a-na ÌR-$u |
155:041 ù a-na URU cur-ri |
155:042 URU m.MÍ ma-ia8-a-ti |
155:043 ù $a it-ta-cí a-ma-tú |
155:044 i$-tu UZU pí.MEß LUGAL |
155:045 a-na ÌR-$u $u-ut i-pu-u$ |
155:046 a-ma-tú LUGAL \ pa-ni-mu [i-]la-ak |
155:047 LUGAL d.UTU da-ri-t[u]m |
155:048 ù a-na- ÌR ki-it-ti |
155:049 LUGAL be-li-i[a] LUG[AL] i[p]-q[í]-i[d-ni] |
155:050 a-na na-[c]a-r[i] UR[U] m.[MÍ m]a-[i]a8-a-ti |
155:051 BE-ti-ia a-nu- _ _ _ -[b]i |
155:052 $a-ni-tú be-li [ |
155:053 ÉRIN.MEß UGU-hi-ia l[a-a] |
155:054 a-na er-cé-ti [i]-l[a-ak] |
155:055 e-nu-ma ik-[$]u-ud DUB [$a] |
155:056 LUGAL be-li-ia ù i-qá-r[u-u]b |
155:057 i-na er-cé-ti ù |
155:058 LUGAL be-li-ia lìb-bi gáb[-bi] |
155:059 KUR-ti i-de4 ù li-id[-din] |
155:060 pa-ni-$u LUGAL a-na Ì[R-$u] |
155:061 ù URU cur-ri |
155:062 URU MÍ ma-ia-[a-ti] |
155:063 a-na na-da-n[i GIß.MEß] |
155:064 [ù] A.MEß a-na ba[-la-µì-$u] |
155:065 [$]a-ni-tú be-l[i |
155:066 [li-]i$-al LUGAL LÚ.MÁßKIM e-nu-ma [a]$-bu-nim |
155:067 [a-]na URU cu-mu-ri a-mur LÚ URU P[Ú-r]u-ti i-na |
155:068 [1] GIß.MÁ a-li-ik ù LÚ URU cí-du-[n]a i-na 2 GIß M[Á] |
155:069 [i]-la-ak ù a-na-ku i-la-ak qa-du gáb-[b]i GIß MÁ-k[a] gáb-bi U[R]U-ia |
155:070 ù li-im-li-ik LUGAL a-na ÌR-$u |
155:071 [ù] ú-cur GIß.M[Á L]UGAL i-na [ |
EA 156
156:001 a-na LUGAL EN-ia DINGIR-ia d.[U]TUx-ia |
156:002 um-ma m.a-zi-ri ÌR-ka-ma |
156:003 7-$u u 7-$u a-na GÌR.MEß-EN-ia am-qut |
156:÷÷÷÷÷ |
156:004 a-nu-um-ma mi-ri-i$-tum |
156:005 $a e-te-er-ri-i$ |
156:006 d.UTUx(ERIM) EN-ia a-na-ku ÌR-{ka} |
156:007 a-di dá-ri-i-ti |
156:008 ù DUMU.MEß-ia ÌR-k[a ] |
156:÷÷÷÷÷ |
156:009 a-nu-um-ma 2 LÚ.Ì[R?.MEß?] |
156:010 at-ta-din DUMU.MEß-[ia?] |
156:011 ù li-ip-pu-$[u?-nim? gáb?-bi?] |
156:012 $a i-qáb-bi L[UGAL? EN?-ia] |
156:013 ù li-wa-a$-$ar[-an?-ni? LUGAL?] |
156:014 i-na KUR a-mur-r[i ] |
156:÷÷÷÷÷ |
EA 157
157:001 [a-na] LUGAL-r[i EN-ia DINGIR-ia ù d.UTUx(ERIM)-ia] |
157:002 [qí]-b[í-ma] |
157:003 um-ma m.a-z[i-ri ÌR-ka-ma] |
157:004 7-$u ù 7-{$u} a-{na} [GÌR.MEß EN-ia] |
157:005 DINGIR-ia ù d.UTUx(ERIM)-ia a[m-qut] |
157:÷÷÷÷÷ |
157:006 i-na-an-na lu-ú i-te-an-n[i ] |
157:007 LUGAL EN-ia i-nu-ma LÚ.ÌR-[ka] |
157:008 a-na-ku a-di dá-ri-ti i$-tu a-ma-te EN-ia {la} a-pa-aµ-µar |
157:÷÷÷÷÷ |
157:009 EN-ia i$-tu pa-na-nu-um-ma |
157:010 a-ra-@-a-am a-na LÚ.ÌR.MEß |
157:011 LUGAL EN-ia ù LÚ.MEß GAL-bu-te.MEß |
157:012 $a URU cu-mu-ri la-a ú-wa-a$-$a-ru-ni-ni |
157:013 ù i-na-an-na la a-hi-iµ-µám |
157:014 la mi-im-ma-an a-na LUGAL EN[-i]a |
157:015 la e-te-pu-u$ LUGAL-ru EN[-i]a |
157:016 i-de4 LÚ.MEß be-el ar-ni[-$u?] |
157:÷÷÷÷÷ |
157:017 ù mi-i-nu-um-me-e |
157:018 mi-{ri}-i$-ta-$[u] $[a LUGAL EN-ia] |
157:019 a-na-k[u lu-]{ú} a[d-din] |
157:÷÷÷÷÷ |
157:020 ù [ |
157:021 a-na [ |
157:022 ù [ |
157:023 {ù?}[ |
157:024 [ |
157:÷÷÷÷÷ |
157:025 ù ki-a-am [ |
157:026 a-na d.UTUx(ERIM) i-na[-an?-na? |
157:027 ù bá-la-aµ [ |
157:028 $um-ma LUGAL KUR ha[-at-te |
157:029 a-na nu-kur-tam UGU-ia [il?-la?-ak?] |
157:030 {ù} LUGAL-ru EN-ia ERÍN.MEß ha-x[ |
157:031 {ù} GIß.G[I]GIR.HÁ id-din-an-ni |
157:032 [a]-na i-re-ec-cú-ti-ia |
157:033 ù KUR-$u $a LUGAL EN-ia ac-cur |
157:÷÷÷÷÷ |
157:034 $a-ni-tam i-na ha-muµ-i$ |
157:035 u[$-]$e-ra-am LÚ.DUMU.K[I]N-ia |
157:036 {ù lu-ú} [a]d?-{di}-[in?} |
157:÷÷÷÷÷ |
157:037 ù mi-i-na-am-me-e $a id-din--nim |
157:038 LÚ.MEß ha-za-an-nu-ú-tum |
157:039 ù a-na-ku lu-ú ad-din |
157:040 a-na LUGAL EN-ia DINGIR-ia ù d.UTUx(ERIM)-ia |
157:041 {lu-ú} ad-din a-di dá-ri-ti |
157:÷÷÷÷÷ |
EA 158
158:001 a-n[a] m.tù-ú-tù EN-ia a-bi-i[a] |
158:002 um-ma m.a-zi-ri DUMU-ka ÌR-ka[-ma] |
158:003 a-na GÌR.MEß a-bi-ia am-qut |
158:004 a-na muh-hi a-bi-ia lu-ú $ul-mu |
158:÷÷÷÷÷ |
158:005 m.tù-ú-tù a-nu-um-m[a a]t-[t]a-din |
158:006 e[-ri-i$]-ti LU[GAL] EN[-i]a |
158:007 ù mi-nu-um-ma e-ri-i$-tù-{$ú} |
158:008 $a LUGAL EN-ia li-i$-pur |
158:009 ù a-na-ku a-[n]a-an-din |
158:÷÷÷÷÷ |
158:010 $a-ni-tam a-m[u]r at-ta i-na a$-ra-nu |
158:011 a-bi-ia ù mi-nu-um-me e-ri-i$-ti |
158:012 m.tù-ú-tù a-bi-ia $u-pur |
158:013 ù a-na-ku lu-ú {i}-din |
158:÷÷÷÷÷ |
158:014 [a-]mur at-ta a-bi-ia ù EN-ia |
158:015 [ù] a-na-ku DUMU-ka KUR.MEß a-mu-ri |
158:016 [KUR.ME]ß]-ka ù É-ia É-ka |
158:017 [ù ]mi-nu-um-ma e-ri-i$-tù-ka |
158:018 [$u-up]-ra-am ù a-na-ku |
158:019 [gáb-b]á e-ri-i$-ti-ka lu-ú ad-din |
158:÷÷÷÷÷ |
158:020 [ù a-m]ur at-ta a-na pa-ni |
158:021 [LUGAL EN-]ia a$-bá-ta |
158:022 [as-su]rx-[r]i LÚ.MEß sa-ru-tù |
158:023 [a-wa-t]a? za-pu-ur-ta |
158:024 [a-na muh?-h]i?-ia a-na pa-ni[ |
158:025 [LUGAL EN-i]a {iq}-{bu}-nim |
158:026 [ù ]at-ta la tù-wa-a$-$ar-$u-nu |
158:÷÷÷÷÷ |
158:027 [ù? a-]mur at-ta a-na pa-ni |
158:028 [LUGAL] EN-ia {ki-i-ma a}-ia-$i |
158:029 [ ] a$-bá?-ta [ |
158:030 [ù?] a-wa-te.MEß za-pu-ur-ta |
158:031 [a-n]a muh-hi-ia la tù-wa-a$-$ar |
158:÷÷÷÷÷ |
158:032 {ù} a-na-ku ÌR-du $a LUGAL EN-ia |
158:033 [ù] i$-tu a-wa-te.MEß LUGAL EN-ia |
158:034 [ù] i$-tu a-wa-te.MEß m.tù-ú-tù a-bi-ia |
158:035 [la a-p]a-aµ-µá-ar a-di dá-ri-i$ |
158:÷÷÷÷÷ |
158:036 ù {$um?-ma?} LUGAL EN-ia la i-ra-am-an-ni |
158:037 ù i-zé-i-ra-an-ni |
158:038 ù a-na-ku mi-na-am lu-ú aq-bi |
158:÷÷÷÷÷ |
EA 159
159:001 [a-na ]LUGAL EN-ia DINGIR-ia d.UTUx(ERIM)-ia |
159:002 [um-m]a m.a-zi-ri LÚ.ÌR-ka-ma |
159:003 [7-$]u ù 7-$u a-na GÌR.MEß EN-ia |
159:004 [DINGIR-i]a ù d.U{T]Ux-ia am-qú-ut |
159:÷÷÷÷÷ |
159:005 [i$-tu] a-ma-[te.MEß L]UGAL EN-ia DINGIR-ia |
159:006 [ù d.UT]Uxia la a-pa-aµ-µar |
159:007 [EN-ia ]at-ta ki-i-ma d.Iß[KUR |
159:008 [ù a]t-ta ki-i-ma d.UTUx(ERIM) [ |
159:009 [ù? k]i?-i ú-kà-az-zi-[bú?-nim?] |
159:010 [ ]x.MEß a-na pa-ni EN-ia [(?) |
159:÷÷÷÷÷ |
159:011 [a?-mu]r? a-na-ku ú-bá-an-ni[ |
159:012 [URU c]u-mu-ri i-na-a[n-na |
159:013 [ ] ú [ |
159:014 [i?-na? $u]l-mi-i$ [ |
159:015 [URU c]u-mu-ri ki-i-[me?-e? |
159:016 [i?-bá?-]a$-$i ki-i-me-e [ |
159:÷÷÷÷÷ |
159:017 [ ] UR.GI7 $a LUGAL E[N-ia |
159:018 [i?-na?]KUR-$u $a EN-i[a |
159:019 [i?-bá?-a$?-$]i? ù {DUMU.MEß}[-ia? |
... |
159:025 [ ]x-ru EN[ |
159:026 [ b]á?-nu-ta [ |
159:027 [ LUGAL]-ru EN-i[a |
159:028 [a?-m]a?-te.MEß-$[u |
159:÷÷÷÷÷ |
159:029 [ ]u$-$e-r[a?am? |
159:030 [ i]l?-l[i? |
159:031 [ ]x[ |
159:032 [ ]ù [ |
159:033 [ ]GIß.Ì.MEß [ |
159:034 [ ]na-AZ.ZI-mi[ |
159:035 [ .]MEß ù GIß[. |
159:036 [ ] SÚN.MEß $i-[ |
159:037 [ ]x $a i-{bá}-a$-$[i |
159:038 [ ] a-na EN-ia ú-[ |
159:÷÷÷÷÷ |
159:039 [ù? a$-$]um LÚ.MEß ha-za-an-nu-ú[-te.MEß |
159:040 [a?-qá]b-bi gáb-bi-$u-nu |
159:041 [LÚ.MEß s]a-ar-ru-ú-tum EN-ia-m[a la-(a)] |
159:042 [ta-qí-i]p-$u-nu |
159:÷÷÷÷÷ |
159:043 [EN-i]a URU cu-mu-ri i-na-an-na-ma |
159:044 [i-n]a ha-mut-i$ ú-bà-an-ni-$i |
159:045 [i-n]a-an-na li-qí-pa-an-ni |
159:046 [i-n]u-ma ú-bá-an-ni URU cu-mu-ri |
EA 160
160:001 [a-na ]LUGAL-ri GAL-bi E[N-ia |
160:002 [um-m]a m.a-zi-ri LÚ.ÌR[-ka-ma] |
160:003 {7}-$u ù 7-$u a-na GÌ[R.MEß EN-ia] |
160:004 DINGIR-ia ù d.UTUx(ERIM)-ia am-q[ut] |
160:÷÷÷÷÷ |
160:005 EN-ia DINGIR-ia d.UTUx(ERIM)-ia |
160:006 a-na-ku LÚ.ÌR-ka ù DUMU.MEß-ia |
160:007 ù ßEß.MEß-ia LÚ.MEß.ÌR-tum |
160:008 $a LUGAL-ri EN-ia a-di dá-ri-ti |
160:÷÷÷÷÷ |
160:009 a-nu-um-ma gáb-bi mi-ri-i$-te.MEß |
160:010 $a LUGAL EN-ia ú-$e-e$-$e-er |
160:011 ù $a it-ta-ac-cí |
160:012 [i]$-tu UZU.KA pí-i |
160:013 LUGAL EN-ia ú-$e-e$-$e-er |
160:÷÷÷÷÷ |
160:014 a-nu-um-ma 8 GIß.MÁ.M{Eß} {ù} [GI]ß?.TASKARIN-nu.MEß |
160:015 ù GIß.MEß GAL-bu-t[um x x x x b]e?[-]nu |
160:016 gáb-bi $a it-{ta}[-ac-cí] |
160:017 i$-tu UZU.K[A pí-i] |
160:018 LUGAL-ri EN-i[a DINGIR-ia (ù) d.UTUx(ERIM)-ia] |
160:019 [a-n]a-ku lu-ú [ú-$e-e$-$e-er(?)] |
160:÷÷÷÷÷ |
160:020 [ù]? LUGAL-ri [EN-ia |
160:021 [x ]i-qá-ab[-bi |
160:022 [x t]a-bá-an-n{i}[ |
160:023 [x-r]a-am $a E[N-ia |
160:024 ù LUGAL.MEß KUR nu-ha[-a$-$e] |
160:025 n[a]-ak-ru-nim it-{ti}-{i}[a] |
160:026 ù la ú-bá-an-ni-$i |
160:027 URU cu-mu-ri i-na MU.K[A]M-ma |
160:028 a-bá-an-[n]i URU cú-mu-ri |
160:029 EN-ia a-na-ku LÚ.ÌR-ka a-di dá-ri-ti |
160:030 ù LUGAL a-na LÚ.[ME]ß sa-ar-ru-ti |
160:031 [$]a {i}-{k}ál-lu-ú-nim kàr-ci-ia |
160:032 {a}[-na pa-n]i EN-ia la te-$e-em-mi |
160:÷÷÷÷÷ |
160:033 ù LUGAL-ru EN-ia DINGIR-ia ù d.UTUx(ERIM)-ia |
160:034 LÚ.DUMU.KIN-ri-$u li-i$-pur-ra-am |
160:035 it-ti LÚ.DUMU.{KIN}-{ri}-ia |
160:036 ù li-il-[q{è}? [(x)] gáb-b{i} |
160:037 $a i-qá-ab-bi {L}UGAL[ EN?-ia?] |
160:÷÷÷÷÷ |
160:038 EN-ia i-na-an-na [ |
160:039 [ki]-i-me-e ú-bá[-an-ni URU? $a?] |
160:040 [LUGAL] EN-ia DINGIR-i[a (ù) d.UTUx(ERIM)-ia] |
160:÷÷÷÷÷ |
160:041 [ù L]UGAL-ru EN-ia[ LÚ.DUMU.KIN-ri-ka?] |
160:042 [it-]ti LÚ.DUMU.KIN-[ri-ia?] |
160:043 [i-na] ha-mut-i$ u$-$e-ra-am |
160:044 [ù ]bi-il-ta-$u $a LUGAL EN-ia ú-ba[l] |
160:÷÷÷÷÷ |
EA 161
161:001 a-na LUGAL GAL-bi EN-ia DINGIR-ia d.[UTUx(ERIM)-ia] |
161:002 um-ma m.a-zi-ri LÚ.ÌR-ka-ma |
161:003 7-$u ù 7-$u a-na GÌR.MEß EN-ia DINGIR-{ia} d.UTUx(ERIM)-ia am-qut |
161:÷÷÷÷÷ |
161:004 EN-ia a-na-ku LÚ.ÌR-ka ù i-na kà-$a-dì-ia |
161:005 a-na pa-ni LUGAL EN-ia ù aq-ta-bi |
161:006 gáb-bi a-ma-te.MEß-ia a-{na} pa-ni EN-ia |
161:007 EN-li-mi a-na LÚ.MEß sa-ar-ru-ti |
161:008 $a i-kà-lu-ú-nim kàr-ci-ia |
161:009 a-na pa-ni LUGAL EN-ia la-a te-$e-em-me-e |
161:010 a-na-ku-mi LÚ.ÌR-ka a-di dá-ri-ti |
161:÷÷÷÷÷ |
161:011 ù a$-$um m.ha-an-i LUGAL EN-ia iq-ta-bi |
161:012 EN-ia i-na URU tu-ni-ip a$-bá-ku |
161:013 ù la i-de4 i-nu-ma kà-$i-id |
161:014 im-ma-ti-i-me-e i-$e-em-mi |
161:015 ù e-te-él-li i-na ar-ki-$u |
161:016 ù la-a a-kà-$a-ad-$u |
161:017 ù li-ik-$u-ú-ud m.ha-an-i |
161:018 i-na $ul-mi ù li-i$-al-$u |
161:019 LUGAL EN-ia ki-i-me-e ú-ta-na-bal-$u |
161:020 ßEß.MEß-ia ù m.be-ti-DINGIR iz-za-zu-nim |
161:021 a-na pa-ni-$u GU4.MEß.ÙZ?MEß ù MUßEN.MEß |
161:022 NINDA-$u KAß.MEß-$u i-din-nu-nim |
161:÷÷÷÷÷ |
161:023 [AN]ßE.KUR.RA.MEß ANßE.MEß at-ta-din |
161:024 [a-]na KASKAL-ni-$u ù LUGAL EN-ia |
161:025 a-ma-te.MEß-ia li-i$-mi |
161:026 {i}-na a-la-ki-i-ia a-na mu-hi LUGAL EN-ia |
161:027 m.ha-an-i i-la-ak a-na pa-ni-ia |
161:028 ú-ut-ta-na-ab-bal-ni ki-i-ma |
161:029 MÍ.um-mi ki-i-ma a-bi |
161:030 ù i-na-an i-qá-ab-bi EN-ia |
161:031 i$-tu-mi pa-ni m.ha-an-i |
161:032 ti-ir-ta-qí-i-mi DINGIR.MEß-nu-ka |
161:033 ù d.UTUx(ERIM) lu-ú i-du-ú-nim |
161:034 $um-ma la i-na URU tu-ni-ip a$-bá-ku |
161:÷÷÷÷÷ |
161:035 $a-ni-tam a$-$um bá-na-i-$u $a URU cu-mur |
161:036 LUGAL-ru EN-ia iq-ta-bi LUGAL.MEß KUR nu-ha-a$-$e |
161:037 na-ak-ru it-ti-ia ù URU.HÁ-ia |
161:038 i-le-eq-qú-nim i-na UZU pí-i m.ha-ti-ip |
161:039 ù la {ú}-bá-an-ni-$i i-na-an-na |
161:040 i-na ha-mut-i$ ú-bá-an-ni-$e |
161:÷÷÷÷÷ |
161:041 ù EN-ia lu-ú i-de4 i-nu-ma |
161:042 BAR-$u-nu $a ú-nu-te.MEß $a id-din |
161:043 LUGAL EN-ia m.ha-ti-ip i-le-eq-qè |
161:044 ù KÙ.GI ù KÙ.BABBAR-pa $a LUGAL |
161:045 EN-ia id-din-an-ni gáb-bà i-le-eq-qè |
161:046 m.ha-ti-ip ù EN-ia lu-ú i-de4 |
161:÷÷÷÷÷ |
161:047 $a-ni-tam ap-pu-na-ma LUGAL EN-ia |
161:048 iq-bi am-mi-i-ni-mi tu4-ta-na-bal |
161:049 LÚ.DUMU.KIN-ri LUGAL KUR ha-at-te |
161:050 ù LÚ.DUMU.KIN-ri-ia la tu4-ta-na-bal |
161:051 u an-nu-ú KUR EN-ia ù LUGAL-ru |
161:052 EN-ia i$-ku-na-an-ni |
161:053 {i}-na LÚ.MEß ha-za-nu-ti |
161:÷÷÷÷÷ |
161:054 li-il-li-kà-am LÚ.DUMU.KIN-ri be-li-ia |
161:055 ù gáb-bi $a aq-ta-bi a-na pa-ni be-li-ia lu-ú-din |
161:056 TIL ZI.MEß GIß.MÁ.MEß Ì.MEß GIß.TASKARIN.MEß ù {GIß}.MEß li-di[n] |
EA 162
162:001 [a-na m.a-zi-ru] L[Ú] URU a-mu-ur-ra qí-bí-ma |
162:002 [a-nu-ma i$-m]é LUGAL EN-ka um-ma-a LÚ URU gub-ub-la |
162:003 [iq-ba-a]k-ku! $a a-hu-$u i-na ba-a-bi it-ta[-s]ú-uk-$u |
162:004 [um-ma-a li-]qá-an-ni ù $u-ri-ba-an-ni i-na URU.KI-ia |
162:005 [ma-ad KÙ.BA]BBAR ù lu-ud-dì-na-ak-ku an-nu-ú mi-im-ma ma-ad |
162:006 [ù i]-ia-nu it-ti-ia $u-ú ki-na-an-na iq-ba-ak-ku |
162:÷÷÷÷÷ |
162:007 [ú-u]l at-tá tá-$a-pa-ar a-na LUGAL EN-ka |
162:008 [um-m]a-a ÌR-ka a-na-ku ki-i gáb-bi LÚ.MEß ha-za[-n]u-te MEß bá-nu-ti |
162:009 $a i-na lìb-bi URU.KI-$u ù te-ep-pu-u$ he-e-µa |
162:010 [a]-na la-qé-e LÚ ha-za-an-na $a ßEß-$u i-na b[á!-]a-bi |
162:011 i$-tu URU.KI-$u it-ta-sú-uk-$u |
162:÷÷÷÷÷ |
162:012 ù i-na URU cí-du-na a-$i-ib ù tá-at-tá-dì-in-$u |
162:013 a-na LÚ.MEß ha-za-nu-ú-ti ki-i µe4-e-mi-i-ka |
162:014 ú-ul ti-i-de9 sà-ar-ru-ut-tá $a LÚ.MEß |
162:÷÷÷÷÷ |
162:015 $um-ma ÌR $a LUGAL at-tá ki-i ki-i-it-ti |
162:016 am-mì-ni la-a tá-a-ku-ul kar-cí-i-$u a-na pa-ni LUGAL EN-ka |
162:017 um-ma-a LÚ ha-za-an-nu an-nu-ú il-tap-ra-an-ni um-ma-a |
162:018 li-qá-an-ni a-na ka-a-$a ù $u-ri-ba-an-ni i-na URU.KI-ia |
162:019 ù $um-ma te-[t]e-[p]u-u$ ki-i ki-it-ti ù ú-ul ki-i-na |
162:020 gáb-bi a-wa-te MEß $a tà$-pur UGU-$i-na $ar-ru-um-ma LUGAL |
162:021 ih(!)-sú-us um-ma-a la-a $al-mu gáb-bu $a táq-bu-ú |
162:÷÷÷÷÷ |
162:022 ù a-nu-ma LUGAL(!) i$-mé um-ma-a $al-ma-a-tá it-ti LÚ URU qí-id-$a |
162:023 NINDA.HI.A KAß it-ti a-ha-mi-i$ tá-ak-kà-a-la ù k[i]-i-na |
162:024 am-mì-ni te-ep-pu-u$ ki-na-an-na am-mi-ni $al-ma-a-tá |
162:025 it-ti LÚ $a LUGAL(!) ic-cé-él it-ti-$u ù $um-ma |
162:026 te-te-pu-u$ ki-i ki-it-ti ù tá-am-mar µe4-em-ka ù µe4-em-$u |
162:027 i-ia-nu la-a ták-la-tá a-na a-ma-te MEß $a te-ep-pu-u$ ul-tu pa-na-nu |
162:028 mi-nu-ú in-né-[p]u(!)-$a-ak-ku i-na lìb-bi-[$]u-nu |
162:029 ù ú-ul it-ti LUGAL EN-ka at-tá |
162:÷÷÷÷÷ |
162:030 a[-m]u[r] an-nu-ut-ti $a [ú]-la-am-ma-du-ka a-na $a-$u-nu |
162:031 a-na lìb-bi i-$a-ti a-na na-sà-[k]i ú-ba-ú-ka ù qá-lu |
162:032 ù at-tá mi-im-ma da-ra-am dan-ní$ |
162:÷÷÷÷÷ |
162:033 ù $um-ma te-ip-pu-u$ ÌR-tá a-na LUGAL EN-ka |
162:034 ù mi-na-a $a ú-ul ip-pu-$a-ak-ku LUGAL a-na kà-a-$a |
162:035 $um-ma a$-$um mi-im-ma tá-ra-am e-pí-$i an-mu-ut-ti |
162:036 ù $um-ma tá-$a-ak-kà-an an-mu-ut-ti a-[w]a-te.MEß |
162:037 sà-ar-ru-ut-ti i-na lìb-bi-ka ù i-na ha-a[c]-cí-in-ni |
162:038 $a LUGAL tá-ma-at qa-du gáb-b[i] ki-im-ti-ka |
162:÷÷÷÷÷ |
162:039 ù e-pu-u$ ÌR-tá a-na LUGAL EN-ka ù bal-µa-tá |
162:040 ù ti7-i-de9 at-tá ki-i LUGAL la-a ha-$i-ih |
162:041 a-na KUR ki-na-ah-hi gáb-bá-$a ki-i i-ra-ú-ub |
162:÷÷÷÷÷ |
162:042 ù ki-i tà$-pur um-ma-a lu-ma-$ir9-an-ni LUGAL EN-ia |
162:043 MU.KAM $a-at-tá an-ni-tá ù lu-ul-li[-ik] |
162:044 i-na $a-at-ti $a-ni-ti a-na ma-har LUGAL E[N-ia] |
162:045 ia-nu-um-ma DUMU-ia ma-ri-ia a[-na] {LUGAL}[li-il-lik] |
162:046 ù a-nu-ma LU[G]AL EN-ka i-te-ez-bá-ak-ku [i-na] |
162:047 MU.KAM-ti $a-at-ti an-ni-ti ki-i $a táq-bu-ú |
162:048 [a]l-kà at-tá $um-ma DUMU-ka $u-pur |
162:049 ù tá-mar LUGAL $a gáb-bi KUR.KUR.HI[.A i]-bal-lu-µù |
162:050 a-na a-ma-ri-$u ù la-a tá-qáb-b[i] um-ma-a |
162:051 lu-ma-$ir9 MU.KAM $a-at-tá an-ni-tá ap-pu-na-na |
162:052 a-na a-la-ki a-na ma-har LUGAL EN-ka i-ia-nu-um-ma |
162:053 DUMU-ka u$-$e-er a-na LUGAL EN-ka ki-i-mu-u-ka |
162:054 i-ia-nu li-il-li-kà |
162:÷÷÷÷÷ |
162:055 ù a-nu-ma LUGAL EN-ka i$-mé ki-i tà$-pur a-na LUGAL |
162:056 um-ma-a lu-ma-$ir9-an-ni LUGAL EN-ia m.ha-an-ni |
162:057 LÚ DUMU.KIN $a LUGAL $a-ni-ia-nu |
162:058 ù lu-$e-bi-il LÚ.MEß a-ia-bé-e $a LUGAL a-na ßU-ti-$u |
162:059 a-nu-ma it-ta-al-kà-ak-ku ki-i $a táq-bu-ú |
162:060 ù $u-bi-la-a$-$u-nu-ti ù 1-en la-a te-ez-zi-ib |
162:061 i-na lìb-bi-$u-nu a-nu-ma LUGAL EN-ka ul-te-bi-la-ak-ku |
162:062 $u-mu $a LÚ MEß a-ia--e $a LUGAL i-na lìb-bi DUB-pí |
162:063 a-na ßU-ti m.ha-an-ni L[Ú.ME]ß DUMU.KIN $a LUGAL |
162:064 ù $u-bi-la-a$-$u-nu-t[i] a-na LUGAL EN-ka |
162:065 ù 1-en la-a te-ez-zi-ib i-na lìb-bi-$u-nu |
162:066 ù KEßDA.KEßDA URUDU lu-ú $a-ak-nu i-na UZU!(NUNUZ) GÌR.MEß-$u-nu |
162:067 a-mur LÚ.MEß $a tu-$e-ib-bi-il a-na LUGAL EN-lí-ka |
162:068 m.$a-ar-ru qa-du gáb-bi DUMU.MEß-$u |
162:069 m.tu-u-ia |
162:070 m.le-e-ia qa-du gáb-bi DUMU.MEß-$u |
162:071 m.wi-i$-ia-ri qa-du gáb-bi DUMU.MEß-$u |
162:072 LÚ ha-at-nu $a m.ma-an-ia qa-du DUMU.MEß-$u |
162:073 qa-du DAM.MEß-ti-$u a$-$a-te-e-$u |
162:074 LÚ pa-ma-ha-a $a ha-an-ni-pa i-de4-e-i-ú |
162:075 $a $u u-bá-a-ra il-tá-na-ac |
162:076 m.µa-a-$ir9-ti-i m.bá-a-lu-ú-ma |
162:077 m.ni-im-ma-he-e LÚ ha-pa-tù i-na KUR a-mur-ri $u-ú |
162:÷÷÷÷÷ |
162:078 ù lu-ú ti-i-de9 i-nu-ma $a-lim LUGAL ki-ma d.UTU-a$ |
162:079 i-na AN $a10-me-e ÉRIN.MEß-$u GIß GIGIR.MEß-$u ma-a-du |
162:080 i-na KUR UGU-tì a-di KUR GAM-ti ci-it d.UTU-a$ |
162:081 [a-d]i e-re-bi d.UTU-$i ma-gal $ul-mu |