תפילה, ספרי תפילה והתרבות היהודית

על הפרויקט

הפרויקט "תפילה, ספרי תפילה והתרבות היהודית" ע"ש הארי וגרטרוד לנדי, עוסק במחקר מקיף אודות ספרי התפילה היהודים  ועוקב אחר שינויים ותמורות שחלו בכתבים ובמנהגים היהודיים לאורך ימי הביניים. החוקרים בפרוייקט מנתחים כתבי יד בולטים ומהדורות מודפסות מוקדמות הזורים אור על התפתחות סידור התפילה הצרפתי-גרמני בימי הביניים ועל האופן שבו הניח תהליך זה את היסודות להתפתחותו המאוחרת יותר.

כתב היד קורפוס קריסטי 133

חוקר: ד"ר צור שפיר

שאלה מרכזית בחקר נוסח התפילה בראשית ימי הביניים היא קדמותו של נוסח צרפת והיחס בינו לבין נוסח אשכנז.

מטרתו של מחקר זה היא הוצאה לאור של מהדורה מוערת של כתב יד קורפוס קריסטי מס. 133 בצרוף מבוא. כתב היד הינו  סידור תפילה אישי אשר היה שייך לאחד מעשירי אנגליה והוא מתוארך לרבע האחרון של המאה ה-12. כתב יד זה אשר נכתב באנגליה, שבתקופה זו היתה שייכת למרחב התרבותי הצרפתי, יכול לתרום תרומה משמעותית בבירור סוגיית היחס בין המרחב הצרפתי למרחב האשכנזי, וכן להוסיף נדבך חשוב לחקר תולדות התפילה והסידור.

לאחר השלמת פיענוח הטקסט וניתוח הממצאים, ד"ר שפיר מתמקד בימים אלה בסיום כתיבת המבוא למהדורה המוערת של כתב היד בנוסף לנספח למהדורה המדעית של גולדשמידט של נוסח אשכנז וצרפת.

מקורות וההתפתחות ההיסטורית של תפילת שמונה-עשרה

חוקר: ד"ר יעקב טפלר

המטרה המרכזית של עבודתו של ד"ר טפלר היא לשפוך אור על תחילתה והתפתחותה של תפילת השמונה-עשרה, כמו גם על תצורתה המקורית.

ד"ר טפלר אסף וניתח את המגוון רחב של מקורות אלה, שעליהם מתבססת עבודתו. ד"ר טפלר מצוי כרגע בשלב כתיבת הפרק הרביעי בספר (מתוך חמישה), ועתיד לסיים את העבודה על הכרך בחודשים הקרובים, אז יישלח הכרך לעריכה אקדמית ולשונית.